АНТИДЕПРЕСАНТИ - превод на Румънски

• antidepresive
• de antidepresive
• anti-depresive
• prozac
• antidepresiv
• antidepresivi
• zoloft

Примери за използване на Антидепресанти на Български и техните преводи на Румънски

Тези превантивни психофармацевтични препарати не са антидепресанти.
Aceste psihofarmaceutice cu rol preventiv nu sunt antidepresive.

Антидепресанти, като нефазодон и билковото лекарство жълт кантарион(Hypericum perforatum).
Medicamente antidepresive, cum sunt nefazodonă şi sunătoare(Hypericum perforatum).

успокоителни не са антидепресанти.
sedative nu sunt antidepresive.

Не се препоръчва на хора, които приемат антидепресанти.
Nu este recomandat pentru oricine care ia anti-depresive.

Еднократна доза антидепресанти може да предизвика кардинални промени в мозъка.
O singură doză de antidepresiv poate produce schimbări la nivelul creierului.

Знаеш, че намерих някакви антидепресанти в нещата на Джеф.
Știi, am găsit unele antidepresive printre lucrurile lui Jeff la casa.

Вземате ли антидепресанти?
Iei medicamente pentru depresie?

Какво е повече, антидепресанти произвеждат оттегляне ефекти, включително световъртеж и безсъние.
Ce e mai mult, anti-deprimante produce efecte de retragere, inclusiv ameţeli şi insomnie.

Попадащите в реките антидепресанти правят рибите агресивни.
Anxioliticele ajunse în râuri îi fac pe pești antisociali.

Вашият лекар ще препоръча антидепресанти за повтаряне на симптомите всяка година.
Medicul dumneavoastră va recomanda medicamente antidepresive pentru repetarea simptomelor în fiecare an.

Злоупотреба с лекарства, по-специално антидепресанти или хапчета за сън;
Abuzul de medicamente, în special antidepresive sau pilule de dormit;

Пие антидепресанти.
E pe antidepresive.

Антидепресанти- повече вредни, отколкото полезни.
Minivacanţa- mai mult nocivă decât benefică.

Начина да победите депресия без антидепресанти.
Modalități de a-ți înfrânge depresia, fără să apelezi la antidepresive.

Патси е на антидепресанти от години.
Patsy aici a fost pe inhibitori SSIR de ani.

Това е класически знак за дълго приемане на антидепресанти, и аз го пропуснах.
Era semnul clasic al consumului prelungit neuroleptice, si mi-a scapat.

Основните правила за лечение с антидепресанти при менопауза.
Regulile de bază de tratament cu medicamente antidepresive la menopauza.

Инструкцията за неговото използване забранява едновременното използване на трициклични антидепресанти и МАО инхибитори.
Instrucțiunea pentru utilizarea sa interzice utilizarea simultană a antidepresivelor triciclice și a inhibitorilor MAO.

Помолих доктора да и изпише антидепресанти.
Voi cere un doctor să-i prescrie unele antidepresive.

лечението е с антидепресанти.
tratamentul se refera la administrarea de calmante.