АПТЕЧНАТА - превод на Румънски

• de farmacii
• farmacie
• farmaceutică
• farmaciei

Примери за използване на Аптечната на Български и техните преводи на Румънски

Производителят не продава стоките чрез аптечната мрежа, онлайн магазините
Producătorul nu vinde mărfurile prin rețeaua de farmacii, prin magazine online

регионалната и аптечната верига.
lanțul de regiuni și farmacie.

извършват в ограничени количества, а лекарството не се продава чрез аптечната мрежа.
iar medicamentul nu este vândut prin rețeaua de farmacii.

Цената на крем Uniderm е в достъпен диапазон е 120-150 рубли в зависимост от региона на страната и състоянието на аптечната мрежа.
Prețul de cremă Uniderm este în intervalul accesibil este de 120-150 de ruble, în funcție de regiunea țării și starea rețelei de farmacie.

представени в аптечната мрежа в широк диапазон,
reprezentate în rețeaua de farmacii într-o gamă largă,

който все още не се продава в аптечната мрежа и се продава изключително на официалния сайт на производителя.
care nu este încă vândut în rețeaua farmacie, și se vinde exclusiv pe site-ul oficial al producătorului.

производствени партиди на лекарството, продавани през аптечната верига.
vândute prin intermediul lanțului de farmacii.

За разлика от силни химически добавки, предлагани от аптечната мрежа, Clean Forte има продължителен ефект.
Spre deosebire de suplimente chimice puternice oferite de rețeaua farmacie, Clean Forte are un efect prelungit.

Моля, имайте предвид, че оригиналните продукти не се разпространяват чрез аптечната мрежа!
Vă rugăm să rețineți că produsele originale nu sunt distribuite prin rețeaua farmacie!

Средната цена на флакон от тинктура от евкалипт в аптечната мрежа е 37-40 рубли.
Costul mediu pe flacon de tinctură de eucalipt în rețeaua de farmacii este de 37-40 ruble.

много от тях са изпратени на аптечната мрежа, но не е там.
mulți sunt trimise la rețeaua farmacie, dar nu este acolo.

не е имал време да се направи в аптечната мрежа.
nu a avut timp să facă în rețeaua de farmacii.

ценовата политика на аптечната мрежа.
politicii de preț a rețelei de farmacii.

е невъзможно да се купи в аптечната мрежа.
este imposibil de a cumpăra în rețeaua farmacie.

се предписва антитусивен сироп, който е широко представен в аптечната мрежа.
care este reprezentat pe scară largă în rețeaua de farmacii.

Естествен крем не е на разположение в диапазона от аптечната мрежа във връзка с така наречените“preceptories”.
Crema naturală nu este disponibilă în gama farmaciilor de rețea în legătură cu așa-numitele„preceptories“.

синтетичните лекарства, продавани през аптечната верига.
medicamentele sintetice vândute prin lanțul farmaceutic.

Можете също така да прилагате компреси от аптечната тинктура, която се разрежда с вода, кипнала в съотношение 1:10.
De asemenea, puteți aplica comprese din tinctura de farmacie, care este diluată cu apă fiartă în proporție de 1:10.

Наркотикът отива в аптечната мрежа за 1 или 4 спринцовки в опаковка от картон с инструкции
Instrumentul intră în rețeaua de farmacie cu 1 sau 4 seringi într-un pachet de carton cu instrucțiuni

Това лекарство може да бъде открито в аптечната мрежа в тръби от 3, 7 и 10 грама.
Acest medicament poate fi găsit în rețeaua de farmacie în tuburi de 3,7 și 10 grame.