FARMACEUTIC - превод на Български

• фармацевтичен
• лекарствен
• аптечната
• фармацията
• фарма
• фармацевтиката
• фармацевтичната
• фармацевтичния
• фармацевтично
• с лекарства
• фармацефтичен
• фармацефтична

Примери за използване на Farmaceutic на Румънски и техните преводи на Български

medicamentele sintetice vândute prin lanțul farmaceutic.
синтетичните лекарства, продавани през аптечната верига.

Produsul farmaceutic de uz veterinar este prezentat spre vînzare pentru o utilizare interzisă în baza altor reglementări în vigoare;
Ветеринарният лекарствен продукт е предложен за продажба за употреба, която е забранена от други разпоредби на Общността;

puteți pune în ea câteva picături de soluție salină sau un preparat farmaceutic special.
можете да поставите в нея няколко капки физиологичен разтвор или специален фармацевтичен препарат.

sunt unelte ale Cartelului Farmaceutic.
несъзнателно са оръдия в ръцете на фарма картела.

Premix pentru furaje cu conţinut medicamentos- orice produs farmaceutic de uz veterinar preparat în prealabil în vederea fabricării ulterioare a furajelor cu conţinut medicamentos;
Премикс за медикаментозни фуражи: Всеки ветеринарен лекарствен продукт, предварително приготвен с цел последващо производство на медикаментозни фуражи.

În general, avem o propunere de directivă foarte reușită din pachetul farmaceutic pentru a doua lectură.
Като цяло това е много успешно предложение за второ четене за директива от пакета в областта на фармацевтиката.

Balanţă risc/beneficiu- evaluarea efectelor terapeutice pozitive ale produsului farmaceutic de uz veterinar în raport cu riscurile definite mai sus;
Съотношение риск/полза: Оценка на положителните терапевтични ефекти от употребата на даден ветеринарен лекарствен продукт спрямо рисковете, определени по-горе.

Studiul nostru ofera dovezi promitatoare a faptului ca yoga poate fi o alternativa eficienta la tratamentul farmaceutic pentru femeile insarcinate care prezinta semne de depresie.
Нашето изследване предлага обещаващо първо доказателство, че изпълващата ума йога може да е ефективна алтернатива на лечението с лекарства на бременни жени, проявяващи признаци на депресия.

utilizează un amestec de ingrediente de înaltă calitate, cu grad farmaceutic.
при поизвеждането на която е използвана смес само от висококачествени съставки с фармацефтичен клас.

ce însoţesc produsul farmaceutic de uz veterinar.
която придружава ветеринарния лекарствен продукт.

E vorba de banii pe care-i vrei de la Dra Graves şi Consiliul Farmaceutic American.
Всичко е заради парите към които се стремиш нали, парите на г-жа Грейвс и на Амеркиканската фармацефтична организация.

Aplicată în domeniul farmaceutic, extractul de rebarbora este frecvent utilizat ca supliment medicamentos
Прилаган във фармацевтичната област, екстрактът от ревен често се използва като лекарствена добавка

Aplicată în domeniul farmaceutic, praf de maca a fost utilizat pentru a trata displazia organelor,
Прилага се във фармацевтичната област, мака прах се използва за лечение на дисплазия на органи,

Agenţia se va implica în activitatea Forumului Farmaceutic şi va continua să dezvolte baza de date EudraPharm,
Агенцията ще вземе участие в работата на Фармацевтичния форум и ще продължи разработването на базата данни EudraPharm,

Dacă sunteți pe orice medicament farmaceutic în scopuri anti-depresive
Ако сте на някакво фармацевтично лекарство за антидепресивни

Aplicată în domeniul farmaceutic, are o valoare farmaceutică ridicată,
Приложена във фармацевтичната област, тя има висока фармацевтична стойност,

în special în vederea asigurării unei funcționări eficiente a pieței interne în sectorul farmaceutic.
по-специално, с оглед на осигуряването на ефективно функциониране на вътрешния пазар във фармацевтичния сектор.

Agentul farmaceutic în cauză este în general utilizat sub formă de soluție apoasă(treizeci
Въпросното фармацевтично средство обикновено се използва под формата на воден разтвор(тридесет

În plus, însăși reglementarea Uniunii în domeniul farmaceutic ar urmări să concilieze încurajarea inovării cu protecția concurenței.
Освен това самата правна уредба на Съюза във фармацевтичната област имала за цел да съвмести насърчаването на новаторството със защитата на конкуренцията.

cu un accent deosebit pe tehnologia utilizată în procesul farmaceutic și pe dezvoltarea și producerea medicamentelor.
с особен акцент върху технологията, използвана във фармацевтичния процес и разработването и производството на лекарства.