ФАРМАЦЕВТИЧНАТА - превод на Румънски

• farmaceutică
• farmaciei
• medicamente
• farmaceutice
• farmaceutic
• farmaceutica

Примери за използване на Фармацевтичната на Български и техните преводи на Румънски

дадени от фармацевтичната компания, можете да ги видите в тази седмичния брой на списание PLOS Medicine.
explicaţiile companiei de medicamente, le puteţi vedea postate în ediţia din această săptămână a PLOS Medicine.

Едно от ефективните народни средства за лечение на крака от валгус деформация се основава на фармацевтичната глина.
Una dintre remediile eficiente pentru tratarea piciorului deformării valgus se bazează pe argila farmaciei.

Парабените са група химични вещества, които се използват масово като консервант в козметичната, фармацевтичната и хранителната индустрия още от средата на миналяи век.
Parabenii atât de controversaţi acum sunt un tip de substanţe folosite pentru a conserva produsele cosmetice, medicamente şi alimente încă din 1920.

Прилаган във фармацевтичната област, екстрактът от ревен често се използва като лекарствена добавка
Aplicată în domeniul farmaceutic, extractul de rebarbora este frecvent utilizat ca supliment medicamentos

Прилага се във фармацевтичната област, мака прах се използва за лечение на дисплазия на органи,
Aplicată în domeniul farmaceutic, praf de maca a fost utilizat pentru a trata displazia organelor,

Фармацевтичната промишленост с техните мъже на науката са"извършили отново" и нови изследвания demontreaza и отрицателните последици от тези лечения, направени от произвежда пари.
Industria farmaceutica cu tot cu oamenii lor de stiinta au“comis-o dinnou” si noile cercetari demontreaza iar efectele negative ale acestor tratamente facute la repezeala pentru bani.

Приложена във фармацевтичната област, тя има висока фармацевтична стойност,
Aplicată în domeniul farmaceutic, are o valoare farmaceutică ridicată,

И когато съм работил във фармацевтичната индустрия- там беше пълно отхвърляне на науката.
Cand am lucrat in industria farmaceutica- acolo m-am ciocnit cu respingerea completa a stiintei.

Освен това самата правна уредба на Съюза във фармацевтичната област имала за цел да съвмести насърчаването на новаторството със защитата на конкуренцията.
În plus, însăși reglementarea Uniunii în domeniul farmaceutic ar urmări să concilieze încurajarea inovării cu protecția concurenței.

Фармацевтичната промишленост, като всяко предприятие,
Industria farmaceutica, ca si orice alta industrie,

Приложен във фармацевтичната област, той се използва при лечение на коронарна болест на сърцето
Aplicat în domeniul farmaceutic, este utilizat în tratarea bolilor cardiace coronariene

Вие ще завършат оборудвани с основни умения за обучение за докторска програма с отлично заземяване за бъдещи кариери в биологични изследвания, фармацевтичната промишленост или висше образование.
Veți absolvent echipat cu abilități esențiale de formare la nivelul de doctorat cu o pregătire excelentă pentru o carieră viitoare în cercetare biologică, industria farmaceutica sau de învățământ superior.

Приложен във фармацевтичната област, той се използва за предотвратяване
Aplicat în domeniul farmaceutic, este utilizat pentru a preveni

В Китай тези им свойства са известни отдавна; дори фармацевтичната индустрия там се занимава с промишлено производство на лекарства, базирани на Паyловния.
Aceste proprietati sunt cunoscute in China de foarte mult timp, chiar si industria farmaceutica produce medicamente avand la baza paulownia.

Pueraria Mirifica Extract Powder се прилага във фармацевтичната област, Kudzu Root Extract е широко използван в биофармацевтичните продукти
Pudra de extract Pueraria Mirifica se aplică în domeniul farmaceutic, extractul de rădăcină Kudzu este utilizat pe scară largă în produsele biofarmaceutice

Таблетките принадлежат към фармацевтичната група на антисептиците, представляват комбинирано лекарство, което е активно срещу грам-положителни
Tabletele aparțin grupului farmaceutic de antiseptice, reprezintă un medicament combinat care este activ împotriva microbilor

Прилагани във фармацевтичната област съществуват различни форми,
Aplicate în domeniul farmaceutic, există diferite forme,

Прилага се във фармацевтичната област, поради функцията на инхибиране
Aplicat în domeniul farmaceutic, din cauza funcției de inhibare

той се използва главно във фармацевтичната област.
se utilizează în principal în domeniul farmaceutic.

Освен това, има Корпорации във фармацевтичната индустрия, които възпират всеки напредък, който може да замени техните продукти и да намали печалбите им.
Si mai mult, exista Corporatii in cadrul industriei medicamentelor care impiedica orice progres care le-ar putea inlocui produsele si care, implicit, le-ar reduce profiturile.