ФАРМАЦЕВТИЧНАТА ПРОМИШЛЕНОСТ - превод на Румънски

• industria farmaceutică
• sectorul farmaceutic
• industriei farmaceutice
• industria farmaceutica
• farmaceutică

Примери за използване на Фармацевтичната промишленост на Български и техните преводи на Румънски

Гласувах в подкрепа на всички изменения, които значително подобряват първоначалния текст, променяйки акцента на законодателство от правото на фармацевтичната промишленост да рекламира своите продукти към правото на пациентите на надеждна, обективна и независима информация.
Am votat în favoarea tuturor amendamentelor care au îmbunătățit considerabil textul original deplasând centrul atenției legislației de la dreptul industriei farmaceutice de a-și promova produsele la dreptul pacienților la informații sigure, obiective și independente.

Наясно сме, че след търговията с оръжие и наркотици, фармацевтичната промишленост реализира най-големите печалби,
Știm că, după arme și droguri, industria farmaceutică realizează cele mai mari profituri

развиващите се държави и не следва да се огъваме под натиска на фармацевтичната промишленост да затрудни допълнително Канада в предоставянето на генерични лекарства.
nu ar trebui să cedăm presiunilor din partea industriei farmaceutice și să îngreunăm situația Canadei în ceea ce privește furnizarea de medicamente generice.

фармацевтични продукти в Швейцария, фармацевтичната промишленост в Сингапур, комуникациите
produsele farmaceutice din Elveția, industria farmaceutică din Singapore, comunicațiile

ще стане напитка, хранителната и фармацевтичната промишленост изисква.
produse alimentare şi industriei farmaceutice necesare.

по-конкретно във фармацевтичната промишленост, разбира се, е от основно значение що се отнася до иновациите и борбата със заболяванията,
mai ales în industria farmaceutică, cercetarea şi dezvoltarea sunt punctele cheie atunci când vorbim despre inovaţie

е слаба киселина обикновено се използва в лабораториите и във фармацевтичната промишленост(хартия, стъкло,
este un acid slab frecvent utilizat în laboratoare și în industria farmaceutică(hârtie, sticlă,

хранителната промишленост, фармацевтичната промишленост, корабостроенето и производството на автомобили,
industria alimentară, industria farmaceutică, construcția de nave

не са зависими само от фармацевтичната промишленост.
nu depind exclusiv de industria farmaceutică.

който е направил състояние във фармацевтичната промишленост в Масачузетс и е разработил известно лекарство против астма.
care a făcut o avere în industria farmaceutică în Massachusetts şi a dezvoltat un medicament popular împotriva astmului.

г. са от такси, плащани от фармацевтичната промишленост, 9% идват от бюджета на Съюза
88% din veniturile sale din 2017 provenind din taxele plătite de industria farmaceutică, 9% din bugetul Uniunii

жилищни грижи и фармацевтичната промишленост.
care rula Hospice sau rezidenţiale şi industria farmaceutică.

в хранителната промишленост като ароматизиращо средство и като консервант, и във фармацевтичната промишленост като средство за грижа за кожата.
agent de aromatizare și ca conservant și în industria farmaceutică ca agent de îngrijire a pielii.

Една успешна диета хапчето може да направи милиарди за фармацевтичната промишленост, но положените досега усилия са приключили в катастрофа с пациентите,
O dieta pilula de succes ar putea face miliarde pentru industria farmaceutica, dar eforturile până în prezent s-au încheiat în dezastru, cu pacientii lezate,

Всеки от нас, и най-вече фармацевтичната промишленост, трябва да има една
Fiecare dintre noi, și în special industria farmaceutică, trebuie să aibă același obiectiv

Подходящ за приложения на 5-100ml течно пълнене и уплътняване във фармацевтичната промишленост, YX-50G Малка доза за пълнене с течни течности е с разумна структура,
Potrivit pentru aplicațiile de umplere și etanșare a lichidului de 5-100 ml în industria farmaceutică, Mașina de umplere a lichidului YX-50G pentru doze mici este cu structură rezonabilă,

оценката на научни изследвания- независимо от фармацевтичната промишленост- на препоръчаните целеви групи относно ефикасността,
evaluarea studiilor științifice independente de industria farmaceutică și efectuate pe grupurile țintă recomandate referitoare la eficiența,

Lechenie anlagenservice клинична картины90% 60% депресия имунната реакций95% 30% Регенерация на засегната области кожи85% 60% страна effectivene 5% повече от 50% при липса на точна информация за етиологията на развитието на патологични процеси засили фармацевтичната промишленост за разработването на ефективно лечение на псориазис.
Lechenie anlagenservice clinice картины90% 60% Depresia реакций95 imună% 30% Regenerarea afectată zone кожи85% 60% effectivene lateral 5% mai mult de 50%, în absența unor informații exacte cu privire la etiologia dezvoltării proceselor patologice a intensificat industriei farmaceutice cu privire la dezvoltarea unui tratament eficient al psoriazisului.

широко използвани за филтриране на въздуха в биологична ферментация и фармацевтичната промишленост, избистряне и асептично филтриране на ниско повърхностно напрежение силен окислител
utilizat pe scară largă pentru filtrarea aerului în fermentare biologică și industria farmaceutică, clarificare și filtrare aseptică tensiune superficială redusă comburant puternic

кръв за целите на фармацевтичната промишленост съгласно някои минимални изисквания,
destinate industriei farmaceutice, în funcţie de anumite condiţii minime,