АРЖЕНТИНСКИ - превод на Румънски

• argentinian
• din argentina
• argentinieni
• argentiniene
• argentiniană
• argentina

Примери за използване на Аржентински на Български и техните преводи на Румънски

Аржентински кучета са много интелигентни
Câinii argentinieni sunt foarte inteligent,

Овдовял аржентински фермер прекарал десетилетия в засаждането и отглеждането на гора във формата на китара в чест на покойната си съпруга.
Un vaduv fermier argentinian a petrecut zeci de ani plantand si cultivand o padure in forma de chitara in onoarea sotiei sale decedate.

През юли 1997 г. екип от кубински геолози и аржентински съдебни антрополози откриват скелетите на седем тела в два масови гроба, включително и един на човек с ампутирани ръце.
În iulie 1997, o echipă de geologi cubanezi și antropologi argentinieni au descoperit, în Bolivia, rămășițele a șapte oameni în două morminte comune.

Хапнете на евтина и автентична аржентински ястие в сянката на този великолепен вулканичен връх.
Luați masa la o masă argentiniană ieftină și autentică, în umbra acestui vârf magnific de vârf vulcanic.

своя доклад по делото, подадено от Аржентина относно антидъмпинговите мерки на ЕС относно вноса на аржентински биодизел.
în cazul prezentat de Argentina cu privire la măsurile antidumping ale UE privind importurile de biomotorină argentiniene.

Легендарният аржентински футболист Диего Армандо Марадона ще признае бащинството си на три деца в Куба, на които е баща.
Fostul fotbalist argentinian Diego Maradona va recunoaşte că este tatăl a trei copii, în Cuba, a….

Понастоящем има повече от 80 000 аржентински жандармери, посветени на грижите за стратегически обекти.
În prezent, există mai mult de 80.000 de jandarmi argentinieni dedicați îngrijirii site-urilor strategice.

След обиколката на имението на ранчото, ще е време да се хванете за истински аржентински празник.
După călătoria dvs. de echitație a proprietății fermei, va fi timpul să sapă într-o adevărată sărbătoare argentiniană.

те се стремят към техните корени аржентински.
aspiră la rădăcinile lor argentiniene.

Легендарният аржентински футболист Диего Армандо Марадона ще признае бащинството си на три деца в Куба,
Fostul fotbalist argentinian Diego Maradona va recunoaşte că este tatăl a trei copii, în Cuba,

Понастоящем има над 80 000 аржентински жандарма, които се занимават със стратегически обекти.
În prezent, există mai mult de 80.000 de jandarmi argentinieni dedicați îngrijirii site-urilor strategice.

Ето вече повече от 70 години, за една седмица на март, аржентински лозя се превърне в площадка за празненства.
Iată deja mai mult de 70 de ani, la o săptămână de martie argentiniene de-vie se transformă într-un loc de joacă pentru plimbări.

но има аржентински паспорт, така че се нуждае от виза, за да живее в Берлин.
are pasaport argentinian, şi îi trebuie viză ca să stea în Berlin.

От новите си позиции, нашите сили виждат голям брой аржентински войници да се оттеглят към Порт Стенли.
Din noile lor poziții, forțele noastre pot vedea un mare număr de soldați argentinieni care se retrag și se învălmășesc spre Port Stanley.

за най-удобния път от втория по големина аржентински град до Мар Чикита.
bun drum de acolo, al doilea oraș argentinian ca importanță, până la Mar Chiquita.

да се насладите на деликатеси и да видите аржентински каубои.
pentru a vedea cowboyii argentinieni.

изработени от висококачествени материали, а дизайнът им е вдъхновен от традиционните аржентински обувки, местни хора,
iar designul lor este inspirat de pantofii tradiționali argentinieni, de localnici, de culori,

Насладете се на социални събития в IES Abroad Center с езикови партньори и аржентински студенти.
Bucurați-vă de evenimente sociale la Centrul IES Abroad cu parteneri de limbă și studenți argentinieni.

През ноември 2005 г. Берголио е избран за председател на аржентинската епископална конференция за тригодишен мандат от голямо болшинство аржентински епископи.
În 8 noiembrie 2005, Cardinalul Bergoglio a fost ales preşedinte al Conferinţei Episcopale Argentiniene, pentru un termen de trei ani(2005- 2008), cu o majoritate largă a Episcopilor argentinieni.

Членовете на дуото Pimpinela са двама аржентински братя, които носят това фамилно име: Lucía и Joaquín Galán.
Membrii duo-ului Pimpinela, pentru a numi un caz, sunt doi frați argentinieni care poartă acest nume: Lucía și Joaquín Galán.