Примери за използване на Аристократично на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
притежаващо мускулно тяло и аристократично очарование.
които са привлечени от аристократично величие на града.
мелодраматична форма на аристократично флиртуване, около която се зародила цяла култура.
aceasta forma teatrala a flirtului aristocratic în jurul caruia inflorise o întreaga cultura.Платон е роден в Атина през 427 г. пр. н. е. в аристократично семейство.
Platon s-a născut la Atena în 427 î. Hr. într-o veche şi ilustră familie aristocratică.в благочестиво семейство или в богато аристократично семейство, те се завръщат.
într-o familie aristocratică bogată, ei se reîntorc.С лице, което беше едновременно аристократично и брутално, той изглеждаше като крал,
Chipul său era aristocratic și totodată brutal:има определена сила и благодат, дори аристократично.
are o anumită putere și har, chiar aristocratic.има нещо много… аристократично в това което си наследила от бетазоидите.
era ceva puţin cam… aristocratic în moştenirea ta betazoidiană.Като представител на аристократично семейство Диана Спенсър е била перфектен избор за принцеса.
Ca reprezentantă a unei familii aristocrat, Diana Spencer a fost perfectă pentru a fi o prințesă.Сър Бедивиър, който ръководи аристократично семейство пещерняци,
Sir Bedivere, care conduce familia asta aristocrată de oameni de peşteră,Не е толкова аристократично.
ca să nu pară aristocrat.Високите степени на масонство са заети почти изцяло от хора с аристократично потекло или бивши военни офицери.
Gradele superioare sunt ocupate aproape in totalitate de oameni de origine aristocrata, sau fosti ofiteri ai fortelor armate.Високите степени на масонство са заети почти изцяло от хора с аристократично потекло или бивши военни офицери.
Gradele inalte din francmasonerie sunt aproape exclusiv populate de oameni cu sange aristocrat sau fosti ofiteri ai fortelor armate.Този въглерод от едно високо аристократично положение в последно време е смъкнат- Боже,
Acest carbon, vedeţi dumneavoastră, a coborât în timpurile mai noi de la o foarte aristocratică poziţie până la o foarte,на две еднакви котки, един от които е роден в богато и аристократично семейство, а другият е проста дебела котка от Америка на име Гарфийлд.
dintre care unul a fost născut într-o familie bogată și aristocratice, iar celălalt a fost simplu pisica gros din America pe nume Garfield.се намират"Сараите на Топтаневе" т. е. жилището на прочуто аристократично семейство от града.
se află„Sarajet e Toptanëve”, reședința uneia dintre cele mai renumite familii aristocratice ale orașului.Самоубийство в такова известно и аристократично семейство, дори и на черна овца, като горкия Умберто, задължително ще привлече внимание и кой знае какво ще изровят, за да навредят на правителството?
O sinucidere într-o familie celebră şi aristocrată, chiar şi o oaie neagră ca bietul Umberto e destinată să atragă multă atenţie. Şi cine ştie ce poate scoate la iveală să prejudicieze guvernul?На пръв поглед нямаше обяснение за това противоречие, освен ако монсеньор Льофевр не е съвременен представител на франкмасонството от миналия век, свързано с Хиерон от Златната долина, това„християнско и аристократично“ франкмасонство, отстояващо идеите на херметиците, чиито членове се смятат за по католици и от папата.
După toate aparenţele, această contradicţie nu putea fi explicată- cu excepţia cazului în care Monseniorul ar fi fost un reprezentant din zilele noastre al francmasoneriei secolului al nouăsprezecelea asociată cu Hieron du Val d'Or-„Francmasoneria creştină, aristocratică şi hermetică", care îşi permitea să se considere mai catolică decît Papa.За да поддържате аристократичния и благороден дизайн, използвайте умишлено нюанс на метал.
Pentru a menține designul aristocratic și nobil, utilizați deliberat o nuanță de metal.Предсказанието на аристократичната Катрин- прозорец в бъдещето.
Ghicitul aristocratic al lui Catherine- o fereastră în viitor.
