АРХЕОЛОГЪТ - превод на Румънски

• arheologul

Примери за използване на Археологът на Български и техните преводи на Румънски

Археолога Йовица Станковски е открил Кокино преди две и половина години.
Arheologul Jovica Stankovksi a descoperit Kokino în urmă cu doi ani şi jumătate.

Срещали ли сте се с археолога Карл Бугенхаген?
V-ati intalnit vreodata cu arheologul Carl Bugenhagen?

Кралските гробници са открити в 1977-8 от археолога Манолис Андроникос.
Mormintele regale au fost descoperite în 1977-8 de arheologul Manolis Andronikos.

За да разбера защо, се срещам с археолога Анди Хемингс.
Şi pentru a afla cum anume, mă întâlnesc cu arheologul Andy Hemmings.

Аз съм археолога тук.
Eu sunt arheologul AICI.

Археолог открива странен фосил вграден във варовик.
Arheologii au descoperit o fosilă ciudată încorporată în calcar.

Намерените от археолозите венци са красели останките на жена.
Potrivit arheologilor, coroanele decorau rămăşiţele unei femei.

Археолози с изумителна находка в Перу.
Descoperire arheologică spectaculoasă în Peru.

Археолози с невероятно откритие в Мексико.
Descoperire arheologică fabuloasă în Mexic.

Но се опитвам да го направя като археолог.
Dar incerc s-o fac ca un arheologist.

Какво превръща един божи човек в археолог?
Ce a schimbat un om al bisericii intr-un arheologist?

оглавяван от археолога Крис Фишер
condus de arheologul Chris Fisher

Израелският археолог Ехуд Нетзер е посветил последния половин век на търсенето на истинския Ирод- такъв,
Arheologul israelian Ehud Netzer a petrecut ultima jumătate de secol în căutarea adevaratului Irod,

В софтуера Visualizer 3D ловеца на съкровища или археолога е в състояние да разбере позицията,
In software-ul Visualizer 3D vanator de comori sau arheologul este capabil de a afla pozitia,

През 90-те години немският археолог и учен Вили Крамер установил,
În anii 90, arheologul şi savantul german Willi Kramer a stabilit

През 1922 г. археолог Хауърд Картър открива в долината на царете единствената гробница, която не е открита от древните разбойници.
În 1922, arheologul Howard Carter a descoperit în Valea Regilor singurul mormânt care nu a fost descoperit de tâlhari vechi.

През 1932 г., когато британския археолог Джон Пендълбъри разкопал гробницата на Ехнатон, той не намерил доказателства,
În 1932, când arheologul britanic John Pendlebury a dezgropat mormântul lui Akhenaten,

Било 1948 година, когато френският… мексиканският археолог, Alberto Lhuillier започнал неговите разкопки на върха на Храма на надписите.
În anul 1948, arheologul franco-mexican, Alberto Lhuillier, a început săpăturile din vârful Templului cu Inscripţii.

Мегалитната обсерватория в Кокино, Македония, е открита през 2001 г. от археолога Йовица Станковски
Observatorul megalitic Kokino din Macedonia a fost descoperit în 2001 de arheologul Jovica Stankovski

Старейшината на племето Клифорд Махоти и археолога Дан Симплицио са проучили тайната история на зуни от първа ръка.
Bătrânul tribului, Clifford Mahooty şi arheologul Dan Simplicio au studiat istoria secretă a Zuni, la prima mână.