ARHEOLOGUL - превод на Български

• археолог
• археоложката
• археологът
• археолога

Примери за използване на Arheologul на Румънски и техните преводи на Български

muncitori condusă de arheologul Lidija Fekeza.
водени от археолога Лидия Фекежа.

Tot la ştirile din ştiinţă şi tehnologie: arheologul bulgar Diana Dimitrova a făcut o descoperire unică, iar a XXVIII-a ediţie a Seminarului Internaţional de Limbă Albaneză este în plină desfăşurare.
Още новини от областта на науката и технологиите: българската археоложка Диана Димитрова направи уникално откритие; започна 28-ият Международен семинар по албански език.

La doar 50 de metri de zidul sudic al Muntelui Templului, arheologul dr.
Само на 50 м от южната стена на Храмовия хълм, археоложката д-р Ейлат Мазар прави зашеметяващо откритие.

Langa mine se afla arheologul american dr. Alex Johnson, de la Muzeul de Istorie Antica din New York.
С мен е американската архиоложката д-р Алекс Джонсън от Музея по Древна История в Ню Йорк.".

Arheologul Adam Lindhagen,
Според археолога Адам Линдхаген,

Arheologul Vassilis Karabatsos a trăit pe insulă mai mult de 30 de ani, și pentru el, Rodos e mereu o călătorie în istorie.
За археолога Василис Карабацис, който живее от три десетилетия тук, Родос представлява едно пътешествие назад към историята.

Profesorul, arheologul şi istoricul Enver Imamovic din cadrul Facultăţii de Filosofie din Sarajevo a finalizat recent un arbore genealogic al dinastiilor regale bosniace.
Сараевският професор по археология и история Енвер Имамович от Философския факултет в Сараево неотдавна завърши родословното дърво на босненските кралски семейства.

Arheologul bulgar Diana Dimitrova
Българската археоложка Диана Димитрова

a adăugat arheologul.
казва Исла.

Arheologul recunoscut la nivel mondial,
Световноизвестният археолог Дон Вердийн

Arheologul britanic, Sir Leonard Woolley, conduce o excavatie, pentru a dezgropa rămăsitele uneia dintre cele mai vechi comunităti agrare din lume,
Британският археолог сър Ленард Ули ръководи разкопките при откриването на останките на едно от най-старите земеделски общества в света- Обейдската култура,

a declarat arheologul Hourig Sourouzian,
обяви археоложката Хуриг Сурузиан,

În 1849, în ceea ce este acum Irakul, arheologul britanic Austen Henry Layard a descoperit numeroase tăbliţe de lut sumeriene,
През 1849г, в това което днес наричаме Ирак, британският археолог Остин Хенри Леярд открива множество шумерски глинени плочки, изписани с клиновидно писмо,

a declarat arheologul Hourig Sourouzian,
обяви археоложката Хуриг Сурузиан,

In 1925, arheologul Howard Carter a descoperit doua pumnale,
През 1925 г. археологът Хауърд Картър намира две ками,

In cartea sa Tore zur Unterwelt(Secretele din lumea subterana a lumii antice), arheologul german Dr. Heinrich Kusch marturiseste ca imensele tuneluri subterane au fost descoperite sub zeci de asezari neolitice de pe tot continentul european.
В книгата„Тайните на подземната врата към един древен свят” германският археолог д-р Хайнрих Куш твърди, че е намерено доказателство за огромни подземни тунели под десетки Неолитни селища из целия европейски континент.

a declarat arheologul armeano-german Hourig Sourouzian,
обяви археоложката Хуриг Сурузиан,

Arheologul David Gill, de la Universitatea Swansea din Țara Galilor, a examinat artefacte
Археологът Дейвид Гил от университета в Суонси в Уелс изследва египетските артефакти,

realizate de arheologul Matilde Romito,
проведени от археолога Матилде Ромито,

În articolul, intitulat“Este aceasta semnătura profetului Isaia?”, autorul şi arheologul Eilat Mazar(en)
В статията озаглавена„Това ли е подписът на пророк Исая?“ авторът и археолог Еилат Мазар предполага,