АСИМИЛАЦИЯ - превод на Румънски

• asimilare
• absorbție
• asimilarea
• asimilării
• asimilări
• asimilabilitatea

Примери за използване на Асимилация на Български и техните преводи на Румънски

Действието му включва асимилация на необходимите вещества през кожата,
Acțiunea sa presupune asimilarea substanțelor necesare prin piele,

в допълнение участва в процесите на храносмилане и асимилация на хранителни вещества.
în plus participă la procesele de digestie și asimilare a nutrienților.

други механични ефекти върху продуктите нивото на асимилация на въглехидратите се променя.
alte efecte mecanice asupra alimentelor, nivelul de absorbție a carbohidraților se modifică.

Политическите позиции на Ecologist Green Party of Mexico's за имигрант асимилация въпросите на имиграцията Трябва имигранти се изисква да научите английски?
Ecologist Green Party of Mexico's politice ale Ecologist Green Party of Mexico's privind asimilarea de imigranți probleme de imigrare Ar trebui să fie necesar imigranții să învețe limba engleză?

Предимствата на използването на тази агрохимия могат да се отдадат на лесна асимилация на растенията и безопасност при експлозия.
Avantajele utilizării acestui agrochimic pot fi atribuite asimilării ușoare a plantelor și a siguranței la explozie.

включително процесът на асимилация на храната.
inclusiv procesul de asimilare a alimentelor.

Политическите позиции на Social Party of National Unity's за имигрант асимилация въпросите на имиграцията Трябва имигранти се изисква да научите английски?
Social Party of National Unity's politice ale Social Party of National Unity's privind asimilarea de imigranți probleme de imigrare Ar trebui să fie necesar imigranții să învețe limba engleză?

но поради нарушена асимилация на захарите в тази болест лекар строго ограничава допустимия брой продукти
dar din cauza asimilării afectarea de zaharuri în acest medic boală limitează strict numărul admisibil de produse

В тези случаи има вероятност погълнатото същество да търси асимилация от друг човек като опит да се припомни
În aceste cazuri, există posibilitatea ca ființa devorată să caute asimilarea de către o altă persoană ca o încercare de a-și aminti

геноцид и асимилация.
genocidului și asimilării.

Останалите вещества, включени в състава на лекарството да се осигури по-добре асимилация и нормализиране на работата на всички вътрешни органи, особено на кръвоносната система.
Restul substanțelor incluse în compoziția medicamentului pentru a asigura asimilarea mai bine și să normalizeze activitatea tuturor organelor interne, în special sistemul circulator.

техния ефект върху азотното(N) поглъщане и асимилация.
sunt puține informații despre efectul lor asupra absorbției și asimilării azotului(N).

намаляване на натрупването на лош холестерол в кръвта и асимилация на мазнини.
reducerea acumulării de colesterol rău în sânge și asimilarea grăsimilor.

морални ценности, асимилация на социални роли и т. н.
valorilor morale, asimilării rolurilor sociale etc.

ние можем да гарантираме пълна асимилация на това какво означава графичен дизайн.
ne putem asigura asimilarea completă a ceea ce înseamnă design grafic…[-].

което създава трудности за нормалното храносмилане и асимилация на храните.
creând dificultăți în digestia normală și asimilarea alimentelor.

да се влеят в тялото ензими за асимилация на храна, да се пие курс на успокоителни и антидепресанти.
să se intre în enzimele organismului pentru asimilarea alimentelor, să se bea un curs de sedative și antidepresive.

то също принуди асимилация за сметка на наследството
a forțat asimilarea în detrimentul moștenirii

включително"Хаскала" т. е. еврейската асимилация.
conservatoare din iudaism, inclusiv"Haskalah", adică asimilarea evreiască.

Унгария продължава да действа за пълна асимилация на етническите малцинства.
Ungaria continuă să depună eforturi pentru asimilarea totală a minorităţilor etnice.