ASIMILARE - превод на Български

• асимилация
• усвояване
• асимилиране
• усвояемост
• асимилацията
• усвояването
• приравняване
• усваиванию

Примери за използване на Asimilare на Румънски и техните преводи на Български

când se definesc normele de asimilare.
при определяне на правилата за приравняване.

în plus participă la procesele de digestie și asimilare a nutrienților.
в допълнение участва в процесите на храносмилане и асимилация на хранителни вещества.

Alimente bogate in proteine consumate dimineata pentru cel mai bun asimilare în timpul sarcinii;
Протеинови храни, консумирани на сутринта за най-добра усвояемост по време на бременността;

accelerează procesele de digestie și asimilare a alimentelor, îmbunătățește eliminarea toxinelor și a toxinelor.
ускорява процесите на храносмилане и усвояване на храната, подобрява изхода от токсини и шлаки.

Pentru o mai bună asimilare a alimentelor și activarea progresului prin intestinul subțire,
За по-добро асимилиране на храната и активиране на прогреса му през тънките черва,

creează toate condițiile pentru cea mai bună asimilare a substanțelor nutritive către țesuturi.
създава условия за най-добро усвояване на хранителните вещества тъкани.

inclusiv procesul de asimilare a alimentelor.
включително процесът на асимилация на храната.

el poate duce la încălcarea de asimilare a calciului din alimente.
към него може да доведе до нарушение на усвояемост на калций от храната.

Din nou, rapid și bine asimilare va ajuta moderată de prelucrare termică
Отново бързото и по-добро усваиванию ще помогне на умерена термична обработка

Toată lumea trebuie să treacă prin procesul de asimilare, integrare și echilibrare în cadrul sistemului de operare uman.
Всеки трябва да премине през процеса на асимилиране, интегриране и вътрешно балансиране в човешката операционна система.

inclusiv procesul de asimilare a alimentelor.
включително процесът на усвояване на храната.

Și dacă cota de asimilare a proteinelor în produsele de origine animală atinge 85-90%,
И ако делът на асимилацията на протеини в животинските продукти достигне 85-90%,

eventuala asimilare sau anihilarea imediată.
окончателна асимилация или незабавно унищожение.

Onorați propriul proces de asimilare și integrare, nu există corect
Уважавайте собствения си процес на асимилиране и интегриране, тук няма правила

Băutul apei Kangen cu 15-20 de minute înainte de masă sprijină producția de acid hidrocloric pentru o mai bună asimilare a nutrienților.
Пиенето на алкална вода 15 до 20 минути преди хранене подпомага производството на солна киселина за по-добро усвояване на хранителните вещества.

Ca parte a grupului de vitamine B joaca un rol important in transformarea alimentelor in energie si faciliteaza organismul la digestie și asimilare a grasimilor si proteinelor.
Като част от групата на B витамините играе важна роля за превръщането на храната в енергия и улеснява тялото при смилането и асимилацията на мазнини и протеини.

încălcarea de digestie si asimilare legate.
свързаните с нарушение на храносмилането и усвояването.

promovează o mai bună asimilare a alimentelor.
насърчава по-добро усвояване на храната.

diferit de asimilare.
различен от асимилацията.

accelerarea procesului de digestie si asimilare a alimentelor.
ускоряване на процеса на храносмилането и усвояването на храната.