АСПИРИНЪТ - превод на Румънски

• aspirina
• aspirină

Примери за използване на Аспиринът на Български и техните преводи на Румънски

При някои жени аспиринът увеличава притока на кръв,
La unele femei, administrarea aspirinei crește secreția de sânge,

имала е достъп до офиса и е знаела, че аспиринът е изглеждал като хапчето му за кръвно.
avea acces la biroul său si stia că aspirinele arată identic cu pastilele de tensiune.

Аспирин Аспиринът може да има няколко медицински ползи,
Aspirina Aspirina poate avea mai multe beneficii medicale,

Аспиринът също е добър,
Aspirina este, de asemenea,

Понякога аспиринът или ибупрофенът могат да бъдат преустановени и да се търсят алтернативни лекарства.
Administrarea de aspirina sau ibuprofen poate fi oprita uneori si pot fi recomandate medicamente alternative.

Най-простото лекарство от тази група е аспиринът, който се предписва според определена схема.
Cel mai simplu medicament din acest grup este Aspirina, care este prescrisă conform unei anumite scheme.

Той намалява активността на тромбоцитите със 75%, докато аспиринът, използван за тази цел, е ефективен само с 45%.
Reduce activitatea plachetară cu 75%, în timp ce aspirina utilizată este de 45% eficientă.

Експерти твърдят, че аспиринът е полезен и ефективен поради много мощната съставка- салицилова киселина.
Expertii sustin ca aspirina este atat de utila si de eficienta datorita unui ingredient foarte puternic cunoscut sub numele de acid salicilic.

Аспиринът потиска химически процесите на възпаление подобно на нестероидните лекарства като ибупрофен.
Aceasta actiune este recomandata pentru ca aspirina blocheaza procesul chimic al inflamatiei, la fel ca medicamentele nonsteroidiene, cum ar fi ibuprofenul.

Аспиринът също влияе върху образуването на тромбоксан А2
Aspirina afectează, de asemenea, formarea de tromboxan A2

Ако замаяността е причинена от махмурлук, аспиринът, разтворен във вода, ще ви помогне.
Dacă amețelile sunt cauzate de o mahmureală, comprimatul de aspirină dizolvat în apă va ajuta.

Аспиринът е лекарство, което се използва в цял свят за лечението на главоболие,
Aspirina este un medicament folosit în întreaga lume pentru a trata durerile de cap,

Аспиринът е един от най-старите,
Aspirina este una dintre cele mai vechi,

Аспиринът е познато лекарство,
Aspirina este cunoscuta ca un medicament,

Аспиринът е лекарство, което се използва в целия свят за лечение на главоболие,
Aspirina este un medicament folosit în întreaga lume pentru a trata durerile de cap,

Аспиринът не трябва да се използва като местна упойка за кучета, като зъбобол, защото това може да доведе до лигавични изгаряния.
Aspirina nu ar trebui sa fie folosit ca anestezic local pentru câini, cum ar fi durere de dinți, deoarece poate provoca arsuri la nivelul mucoaselor.

Мнозина вярват, че аспиринът по време на менструация не може да бъде пиян,
Mulți cred că aspirina în timpul menstruației nu poate bea, deoarece afectează coagulabilitatea sângelui,

Аспиринът е известен със своите свойства за разреждане на кръвта,
Aspirina este cunoscut pentru proprietățile sale sange-subtierea,

Аспиринът Cardio пазят здравето на съдовете за сърцето и кръвоносните"Аспирин Cardio" принадлежи към група лекарства, наречени нестероидни противовъзпалителни и имат различни ефекти върху тялото.
Aspirina Cardio" aparține unui grup de medicamente numite efecte diverse nesteroidiene anti-inflamatorii si au asupra organismului.

Аспиринът може също така да намали подуването
Aspirina poate, de asemenea, ajuta la reducerea umflăturilor