АСТРОФИЗИК - превод на Румънски

• astrofizician
• astrofizicianul

Примери за използване на Астрофизик на Български и техните преводи на Румънски

КРОСС/ Кралският монетен двор на Великобритания пусна монета в памет на знаменития британски астрофизик Стивън Хокинг.
Monetăria Regală a Marii Britanii a emis o monedă comemorativă în cinstea renumitului astrofizician britanic, Stephen Hawking.

Руският астрофизик Николай Кардашев изказва предположението, че етапите в развитието
Astrofizicianul rus Nikolai Kardaşev a emis ipoteza

а аз съм астрофизик, така че.
iar eu sunt astrofizician, asa ca.

Британският астрофизик Стивън Хокинг смята, че черните дупки са врати
Astrofizicianul britanic Stephen Hawking estimeaza ca gaurile negru sunt,

Австралийският астрофизик Родни Маркс загинал при мистериозни обстоятелства на Южния полюс, където работел в обсерватория.
Astrofizicianul australian Rodney Marks a murit in mod misterios la statia de cercetare din Polul Sud in timp ce lucra la un observator.

Още през 70-те години известният професор и астрофизик Николай Козирев смята,
Încă în anii 1970, un profesor renumit, astrofizicianul Nikolai Kozârev,

Vega е описан от астрофизик Остин F.
Vega a fost descrisă de către astrofizicianul Austin F.

смята австралийският астрофизик Стивън Хагс.
sustine astrofizicianul australian Stephen Hughes.

Сътър е астрофизик в Държавният университет в Охайо,
Sutter este astrofizician la Universitatea de Stat din Ohio,

ГУНЛАУГУР БЬОРНСОН, астрофизик: Не е необходимо да ходите твърде далеч,
Gunnlaugur Bjornsson, astrofizician:„Nu trebuie să vă duceţi prea departe,

Не съм астрофизик, но не мисля, че има много частици в къщата. Той е прав.
Sunt un astrofizician, dar nu cred că nu sunt prea multe flacără solare în casă.

Д-р Джоузеф Алън Хайнек, брилянтен астрофизик, е нает в свръхсекретна програма, заедно с капитан Майкъл Куин.
Allen Hynek, un astrofizician genial, e recrutat pentru un program strict secret, alături de căpitanul Michael Quinn.

Според британския астрофизик най-новите технологии може да доведат до деградация на човека, да го направят напълно безпомощен пред природата.
In opinia fizicianului britanic, cele mai noi tehnologii ar putea conduce la degradarea omului, facandu-l absolut neputincios in fata naturii.

Тайсън е астрофизик с вродена дарба да се сближава с всички и да ни вдъхновява да„не спираме да гледаме към звездите“.
Tyson este un astrofizician cu un talent natural de a interacționa cu oricine, inspirându-ne pe toți”să privimsus”.

е астрофизик роден в Индия,
a fost un astrofizician născut în India

Другите жертви са молекулярен биолог и астрофизик, а свидетеля на случая тук, е изследовател геодезист.
Victimele celorlalte incidente au fost un biolog molecular şi un astrofizician, iar martorul la cazul de faţă este un cercetător de combustibil alternativ. Aceste rapoarte nu vin din partea unor ţărănoi.

Нириански астрофизик, който пристигна преди час, ми каза за странни гравитонни колебания около колонията им.
Un astrofizician Nyrian ce a sosit acum o oră mi-a spus despre nişte fluctuaţii graviton ciudate pe care le-au detectat la colonia lor.

Ако в доклада на Норман се споменават математик астрофизик и психолог какво търсиш ти тук?
Daca raportul lui Norman cere un biologist, un matematician un astrofizician si un psiholog de ce esti aici?

тогава може би сте астрофизик в процес на изграждане.
atunci poate că ești un astrofizician în devenire.

от един определен шотландец, аз мисля, че съм доста добър астрофизик.
imi place sa cred ca sunt un astrofizician destul de bun.