ASTROFIZICIANUL - превод на Български

• астрофизикът
• астрофизик

Примери за използване на Astrofizicianul на Румънски и техните преводи на Български

Astrofizicianul Robert Jastrow,
Астрофизикът Робърт Ястроу,

Astrofizicianul Michael Hart a susținut într-o lucrare din anul 1975
Астрофизикът Майкъл Харт изследва въпроса формално, когато се аргументира

Astrofizicianul Takeshi Sakai crede
Астрофизикът Такеши Сакай е на мнение,

Este prima dată când am fost capabili să caracterizăm modul în care atmosfera circulă pe partea întunecată a lui Venus la scară globală”, a precizat autorul acestui studiu, astrofizicianul Javier Peralta de la Japan Aerospace Exploration Agency(JAXA).
За първи път успяваме да констатираме как атмосферата циркулира в нощната страна на Венера в глобален мащаб," казва астрофизикът Хавиер Пералта от Японската агенция за аерокосмически изследвания(ЯААИ).

acest secol va rămâne în istoria umanităţii, ca adevărata Eră Spaţială", a declarat astrofizicianul.
да колонизираме други планети, нашият век ще остане в историята на човечеството като реална Космическа ера“- каза професорът.

atunci când astrofizicianul de la NASA, Bonnard Teegarden, s-a afundat în
дори не били забелязани до 2003 г., когато астрофизикът на НАСА Бонърд Теегардн търсел мрачни,

Astrofizicianul si autorul de povestiri SF,
Както изтъква астрофизикът и автор на научна фантастика Дейвид Брин,

consumă gazele la o rată extraordinară”, a explicat astrofizicianul Iván Oteo(en) de la Universitatea din Edinburgh,
те консумират газ с бясно темпо,“ обяснява астрофизикът Иван Отео от Университета на Единбург,

Garabedian este un recunoscut astrofizician şi mulţi dintre noi vor să-i audă constatările.
Д-р Гарабедян е известен астрофизик и всички искаме да чуем разсъжденията му.

Renumitul astrofizician Stephen Hawking spune probabil
Известният астрофизик Стивън Хокинг твърди,

Ca astrofizician am privilegiul să studiez cele mai exotice obiecte din univers.
Като астрофизик имам невероятната привилегия да изучавам някои от най-екзотичните обекти в нашата Вселена.

El a fost primul astrofizician şi ultimul astrolog ştiinţific.
Той бил първият астрофизик и последният учен-астролог.

Nu sunt astrofizician, Dar cred că alea sunt straturi.
Не съм астрофизик, но мисля, че това са слоеве.

Doctor Chimpski- astrofizician majoring la pozițiile- șef de maimuțe.
Doctor Chimpski- специалност астрофизик в позиции от- Началник на маймуни.

Invitatul nostru de astăzi este tovarăşul Dumitru Dorneanu astrofizician şi expert în misiunile spaţiale.
Наш гост днес е другарят Димитру Дорнаду астрофизик и експерт по космически мисии.

dr James Mayfield e un respectat astrofizician.
д-р Джеймс Майфилд уважаван астрофизик.

Corect, domnule Director Financiar, astrofizician, super-alergător la maraton?
Нали, господин главен финансист, астрофизик, супер маратонец?

Mulţi astrofizicieni teoreticieni, printre care şi eu am devenit foarte entuziasmaţi.
Много астрофизици теоретици, сред които и аз, силно се ентусиазираха.

Renumitul astrofizician britanic, Stephen Hawking, sustine ideea formarii unui guvern mondial.
Известният британски учен Стивън Хокинг е привърженик на идеята за световно правителство.

O echipă de astrofizicieni de la University….
Ново изследване на астрофизици от Университета….