АТЕИСТИ - превод на Румънски

• atei
• ateii
• ateişti
• ateu
• ateiști
• ateilor
• de ateism

Примери за използване на Атеисти на Български и техните преводи на Румънски

Къде са сега самонадеяните материалисти и догматични атеисти, които преди няколко години заплашваха, че ще изгонят религията от света?
Unde sunt acuma fruntaşii materialişti şi ateii dogmatici, care abia acum câţiva ani, ameninţau cã vor izgoni din lume religia?

Това включва решението да бъдете агностици, атеисти или пък да не следвате конкретна религия.
Aici este inclusă și decizia de a fi agnostic, ateu sau de a nu adopta o credință anume.

е един от главните уебсайтове за атеисти и натуралисти в интернет.
e unul dintre site-urile principale pentru atei și naturaliști de pe internet.

Асура-джана означава тези негодници или асури, атеисти, глупаци, те не познават правритти и нивритти.
Āsura-jana înseamnă acești ticăloși sau asura, ateiști, proști, ticăloși nu știu nimic despre pravṛtti și nivṛtti.

Атеисти са напълно отричат съществуването на Бог и"висши сили",
Ateii complet neagă existența lui Dumnezeu și"puteri mai mari",

Ето защо интелектуално честните атеисти ще признаят, че не могатда докажат,
De aceea, ateii cinstiţi din punct de vedere intelectual vor admite

Милиони хора знаят за„заблудата Бог“- постулат на група войнстващи атеисти, които са заклети врагове на вярата.
Milioane de oameni au auzit acum despre„amăgirea numită Dumnezeu", un slogan al unui grup de ateiști militanți, care sunt inamici declarați ai credinței.

Отделни атеисти могат да правят зло,
Ateii, ca indivizi,

Той разказа история на един католик, който попитал свещеника дали и атеисти са били изкупени от Исус.
El a spus povestea unui catolic care a intrebat un preot daca ateii au fost mantuiti de Iisus.

Аз знам, аз наистина не вярвам в теб, но няма атеисти в окопите или виелиците.
Știu că nu cred cu adevărat în tine, dar nu exista nici ateii in gropi sau sau viscol.

Той разказа история на един католик, който попитал свещеника дали и атеисти са били изкупени от Исус.
El a spus povestea unui catolic care a întrebat pe un preot dacă şi ateii au fost răscumpăraţi de Isus.

мюсюлмани, а дори и атеисти всекидневно имат същите преживявания.
ba chiar și ateii au, în mod regulat, experiențe similare.

Той разказа история на един католик, който попитал свещеника дали и атеисти са били изкупени от Исус.
El a spus povestea unui catolic care a întrebat preotul dacă şi ateii sunt salvaţi de Isus.

Той разказа история на един католик, който попитал свещеника дали и атеисти са били изкупени от Исус.
El a spus povestea unui catolic care a intrebat preotul daca si ateii sunt salvati de Isus.

в страната се смятат за религиозни, а 67% твърдят, че са атеисти- повече от два пъти повече от всяка друга страна.
in timp ce 67% sustine că este atee- mai mult decat dublul valorii oricărei alte tări.

Ето ги и фанатичните атеисти, чиято нетолерантност е от същия вид като нетолерантността на религиозните фанатици
Mai există şi fanaticii ateişti, ale căror intolerenţă este cam aceeaşi cu intoleranţa fanaticilor religioşi

Ричард Докинс приканва всички атеисти открито да заявят своята позиция
Richard Dawkins îndeamnă pe toți ateii să își facă publică atitudinea-

Много от нас са били предишни атеисти, агностици, окултисти,
Multi dintre noi am fost in trecut atei, agnostici, cultisti,

наред с терористи, атеисти, хомосексуалисти, демократи,
împreună cu teroriștii, Agnostic, gay, democrații,

погледнем колко малко атеисти или агностици живеят в нашите страни от Балканите.
ne uităm cât de puţini atei sau agnostici trăiesc în ţarile noastre din Balcani.