АУДИЕНЦИЯ - превод на Румънски

• audiență
• o audienţă
• o audientă
• un public
• o audienta
• audiența

Примери за използване на Аудиенция на Български и техните преводи на Румънски

Бъкингамският херцог настоява за аудиенция.
Ducele de Buckingham insistă pentru o audienţă.

иска аудиенция.
iti cer o audienta.

може ли да поискаме аудиенция при Порцелановата принцеса?
am putea cere o audienţă la prinţesa de porţelan?

Чух, че си му уредил аудиенция при Папата.
Am auzit ca i-ai aranjat o audienta cu Papa.

Искам аудиенция с Краля.
Cer o audienţă la rege.

Предай му, че искам незабавна аудиенция при императора.
Spune-i că vreau de urgentă o audientă la împărat.

Джон ще иска аудиенция с мен, преди да ми отреже главата.
John va dori o audiență cu mine înainte să taie capul.

Иска аудиенция при шерифа.
Cere audienţă la şerif.

Мислиш ли, че ще ви даде аудиенция при Blue принцеса?
Crezi că îţi voi permite să o vezi pe Prinţesa Albastră?

Във Версай не се изисква аудиенция.
Nu se cere audienţă la Versailles.

Обстоятелствата около тази аудиенция са много необичайни.
Împrejurările acestei întâlniri sunt extraordinare.

На частна аудиенция.
Într-o audiență privată.

Кратка аудиенция, Ваше височество?
O scurta audienta, Majestate?

Тя поиска аудиенция с нас двете.
Ea a cerut o audienţa cu amândoi.

Бих искал частна аудиенция.
Pot solicita o audiență privată?

Когато господарят дава аудиенция, стражите чакат тук.
Când stăpânul acord audienţa, gărzile aşteaptă acolo.

Позволили са ти аудиенция?
Ti-a acordat o audienta?

Искам аудиенция с Краля.
Vreau o întrevedere cu"The King.".

Искаме аудиенция при крал Хагард.
Dorim o întrevedere cu Regele Haggard.

Аудиенция при папата.
Audienţă la Papa.