AUDIENŢĂ - превод на Български

• публика
• аудиенция
• аудитория
• публиката
• аудиторията
• рейтингите
• среща
• зрителите
• рейтинга
• аудиенцията
• рейтинг

Примери за използване на Audienţă на Румънски и техните преводи на Български

Editura-scris nu ca fiind nepotrivit pentru nevoile de audienţă comunicarea eficient.
Издателство-обезценяват не като неподходящи за нуждите на аудиторията, ефективна комуникация.

Papa primeşte în audienţă.
Папата го приема на аудиенция.

Nu ne aflăm aici ca să vorbim de audienţă, nu-i aşa?
Не сме тук за рейтингите, нали?

Nu e bine pentru audienţă.
Не е добре за рейтинга.

Fără audienţă.
Без публика.

De asta manelele sunt de o largă audienţă.
Защото монолозите са предназначени за широка аудитория.

Editura scris în jos ca stă bine nevoile de audienţă vorbesc în mod eficient.
Издателство-записвано като подхожда на нуждите на аудиторията, говори ефективно.

Ambasadorul Franţei va cere audienţă.
Френския посланик ще иска аудиенция.

Mulţumesc pentru audienţă, Maiestate.
Благодаря за аудиенцията, Ваше Величество.

Pentru audienţă.
Заради рейтинга.

Are nevoie de audienţă.
Той се нуждае от публика.

Dacă Bo audienţa audienţă?
Дали Бо публиката аудитория?

Acum 15 ani reţeaua controla 75% din audienţă.
Преди 15 години тази мрежа е контролирала 75% от аудиторията.

Şi mâine veţi avea audienţă cu regele.
Утре имате аудиенция при краля.

Sondajele de opinie arată Rip are o mare audienţă.
Изследването ни показва, че Рип има висок рейтинг.

Se pare că reprezentaţia ta a avut mai multă audienţă decât ne gândeam noi.
Изглежда, че представлението ти е имало повече публика, от колкото мислехме.

Îţi vei mai face griji pentru audienţă?
Ще се тревожиш ли за рейтинга?

Mulţumesc pentru audienţă.
Благодаря за аудиенцията.

Dificilă audienţă.
Трудна аудитория.

Şi vă mulţumesc pentru audienţă.
И благодаря на аудиторията.