БАЛНА - превод на Румънски

• de bal
• de dans

Примери за използване на Бална на Български и техните преводи на Румънски

В противен случай те ще лъснат Центъра като бална зала за вас и ще ви накарат да си мислите, че това е центърът за задържане,
Altfel, vor aranja Centrul ca o sală de bal şi vă vor face să vă imaginaţi

този път търсят бална рокля, и момичето, което отново не може да вземе решение,
de această dată căutând o rochie de bal, tânăra are din nou dificultăţi în luarea unei decizii,

25 цента стара бална рокля.
25 de centi cumpără rochii de bal vechi.

който пътувал тук в тази машина на времето че сега седи в моята бална зала?
în acea mașină a timpului care este acum ședinței în sala de bal mea?

въздушност, че трябва да е присъщо на всеки модерен бална прическа.
care ar trebui să fie aerisit inerente în fiecare coafura bal la modă.

от бедните квартали на Лондон, където в омагьосана бална зала Теса открива
din cartierele sărăcăcioase ale Londrei spre o sală de bal fermecătoare, unde Tessa descoperă

Орфей- великолепна бална зала с максимален капацитет 435 души.
terminând cu sala de bal, magnifică, Orpheus, cu capacitate maximă de 435 de persoane.

рокли и роклички, бална зала или поли shopenky,
sală de bal sau fuste shopenky,

произтичащи от конкретни искания на потребителя, например искане от потребителя за използване на определен плат за ушиването на бална рокля.
posibilele dezavantaje care rezultă din cererile specifice ale consumatorului, de exemplu o cerere din partea consumatorului privind utilizarea unui anumit material textil pentru confecționarea unei rochii de bal.

Хайде, балната вечер е.
Haide, e noaptea balului.

В балната вечер.
Chiar în noaptea balului.

Но има слънчев лъч в този облак от бални бедствия.
Dar, exista o linie de argint la acest nor gri de dezastre bal.

В балната зала са.
Sunt în sala balului.

моля ви, съберете се в центъра на балната зала.
vă rog să vă adunaţi în centrul sălii de bal.

Това е балната зала.
Asta este sala balului.

Какъв цвят беше балната рокля на Даян?
Ce culoare a fost rochia Diane purtat la bal?

Разгорещен, като на балната вечер.
Mai tare ca in noaptea balului.

Коя дебютантка те ухапа и те превърна в бално зобми?
Ce debutantă te-a muşcat şi te-a transformat într-un zombie al balului?

За балната комисия?
Pentru comitetul balului?

Мадам де Бара ще изгради Балната горичка тук, във Версай.
Doamna de Barra va construi Rockwork Grove, aici, la Versailles.