БАРАКИ - превод на Румънски

• barăci
• magazii
• colibe
• baraca
• barăcile
• şoproane

Примери за използване на Бараки на Български и техните преводи на Румънски

Междувременно, ще претърсим всичките ви бараки.
Intre timp ma voi uita in toate baracile tale.

Оставете го да построи сто бараки.
Lăsaţi-l să construiască o sută de ateliere.

Тези от автобусите номер 1 до 3, в седма и осма бараки.
Autobuzele de la 1 la 3 în cazărmile 7 şi 8.

От 1951 г.- тогава все още сред бараки и развалини- ежегодно се провежда градският празник на Дармщат,
Începând din 1951, pe atunci încă între barăci şi ruine, are loc anual Heinerfest,

Промъкнахме се между няколко бараки и стигнахме до рибарска колиба с етаж, жилището ни.
Ne-am strecurat printre câteva magazii şi am ajuns la o cabană de pescari cu un etaj, locuinţa noastră.

1945„Аушвиц“ се разраства и се превръща в голям комплекс от бараки, работилници, газови камери и крематориуми.
la Auschwitz s-a creat un sistem complex de barăci, ateliere, camere de gazare şi crematorii.

Крановете в бараки и постройки в градината също може да замръзнат през зимата,
Și robinetele din magazii și din dependințe pot să înghețe peste iarnă, de aceea trebuie

Чампран има много хора, които продават чай в бараки и очевидно има ограничен пазар за чай.
sunt mulți oameni care vând ceai în colibe și, evident, piața de ceai este limitată.

не настане мир в бараки С.
până când se calmează treburile în baraca C.

Сега, дори от повърхностен оглед, се вижда, че бараки 104-та и 105-та са най-близко до гората.
Acum, la o privire superficială asupra complexului vedem că barăcile 104 şi 5 sunt cele mai aproape de lemne.

Саркастичният изкуствен интелект ще бъде повече от щастлив да Ви съобщи, когато Вашите бараки или кули са паднали.
Ul sarcastic va fi extrem de încântat să îți spună când barăcile sau turnurile tale au căzut….

виждаш подозрителна торба в една от твоите бараки, взимаш я, оставяйки отпечатъци
ai văzut o pungă suspectă într-una din magaziile tale, ai luat-o,

ремонт бараки, woodmills, пътища
alimente, barăci de reparaţii, woodmills,

Тези малки бараки плажни предоставят чудесни закуски,
Aceste barăci plaja mici oferă gustări mari,

Стотици бараки, всички стаи са без бани,
O suta de cabane, nicio camera cu baie,

Организирах общи кухни, за да нахраня всички предишни роби и бараки, за да ги подслоня.
Am creat săli de mese pentru a-i hrăni pe toţi foştii sclavi şi barăci pentru a-i adăposti.

Ръкопашните и далекобойните бараки вече дават съответно по 125
Barăcile Melee și Ranged Barracks acordă acum 125

или строиш бараки- пак работиш за тях.
cu kapo sau construieşti barăci, tot le faci treaba murdară.

Останалите ни водеха в специални бараки. Всеки ден,
Noi, celelalte, eram duse într-o cazarmă specială, în fiecare zi,

На 1 ноември властите започнаха премахването на около 50 бараки в национален природен резерват в устието на река Ропотамо.
La 1 noiembrie, autorităţile au început să demoleze aproximativ 50 de barăci din rezervaţia naturală naţională din delta formată de râul Ropotamo la Marea Neagră.