БЕЗВРЕДНИ - превод на Румънски

• inofensive
• sigure
• nevătămătoare
• nedăunătoare
• inofensiv
• inofensivi
• inofensivă
• daunatoare
• nepericuloase
• neprimejdioase

Примери за използване на Безвредни на Български и техните преводи на Румънски

медицински е доказано, че безвредни.
medical este dovedit a inofensiv.

Каква е ползата от тези достъпни, безвредни продукти за природата?
Care este utilizarea acestor produse accesibile, non-dăunătoare naturii?

Китайски отслабване пластир не е толкова безвредни.
Patch slăbire chineză nu este atât de inofensiv.

Те просто изглеждаха толкова безвредни.
Păreau atât de inofensivi.

които изглеждат безвредни.
care par a fi inofensive.

Пиша напълно безвредни неща.
Ceea ce postez e cu totul inofensiv.

Не всички птици са еднакво безвредни.
Nu toate pasarile sunt la fel de inofensive.

Акнето на ръцете под формата на пъпки- безвредни и не много.
Acnee pe mâini sub formă de cosuri- un inofensiv și nu foarte.

Безвредни са, но има вероятност от странични ефекти… включително лек сърбеж,
Sunt sigure însă există o şansă să fie şi efecte secundare incluzând mâncărimi uşoare,

Безвредни са, но има вероятност от странични ефекти… включително лек сърбеж, гадене, втрисане,
Sunt sigure insa exista o sansa sa fie si efecte secundare incluzand mancarimi usoare,

изработени от безвредни материали, съобразени с нуждите на потребителя
fabricate de materiale nevătămătoare, conforme cu necesităţile consumătorului

В контролирана среда като кораба ви, те са безвредни, но пуснати в екосистема, the Gandarium ще извършват единствената роля, която знаят.
Într-un mediu controlat ca pe barca ta sunt sigure. A lansat într-un ecosistem ele joaca rolul numai ei stiu: Infecteze celulele umane.

Фирмата за почистване, предоставяща услуги на ЕЦБ, използва иновативни, безвредни, напълно биоразградими почистващи средства
Firma de curățenie care deservește BCE folosește exclusiv produse de curățat inovatoare, nepericuloase, complet biodegradabile

Това устройство изпраща към окото безвредни инфрачервени сигнали и определя тяхното пречупване в оптичната среда.
Acest dispozitiv transmite semnale infraroșu sigure către ochi și determină refracția lor în mediul optic.

Хаторите силно препоръчват вие да създавате резултати, които са безвредни за вас и за другите.
Hathorii recomandă cu fermitate să creați rezultate care sunt neprimejdioase pentru voi înșivă și pentru ceilalți.

В бъдеще ние ще се нуждаем от устойчиви и екологично безвредни процедури, с които да се гарантира, че околната среда е защитена.
În viitor, vom avea nevoie de proceduri sustenabile şi sigure din punct de vedere ecologic, care să garanteze protecţia mediului.

даже враговете му са заявявали, че са не само безвредни, но и полезни.
pe care chiar duşmanii le declaraseră nu numai neprimejdioase, dar chiar folositoare.

правилното дозиране Cholestifin напълно безвредни за организма, и благодарение на модерна технология не предизвиква алергични реакции.
dozare adecvată Cholestifin absolut inofensiv pentru organism, și datorită tehnologiei moderne nu provoacă reacții alergice.

Докато те обикновено са безвредни за по-големи деца и възрастни, имунната система на
Desi sunt de regula inofensivi pentru copii mai mari si adulti,

Безвредни за здравето на хората,
Inofensiv pentru sănătatea umană,