БЕЗВРЕДНО - превод на Румънски

• inofensiv
• inofensivă
• inofensive

Примери за използване на Безвредно на Български и техните преводи на Румънски

Четенето е безвредно.
Cititul e nedăunător.

Инжектирането на разтвора с въздушното мехурче е безвредно.
Injectarea solutiei cu bula de aer nu este daunatoare.

Това състояние се нарича каротенодермия и е обратимо и безвредно.
Aceasta conditie este numita carotenodermie si este inofensiva, putand fi inversata cu usurinta.

А може би просто е… странно, но безвредно.
Dar poate că este doar atât, ciudat dar inofesiv.

подозрително петно е безвредно само защото е безболезнено.
o leziune suspectă nu este periculoasă doar pentru că este nedureroasă.

е достатъчно безвредно.
este destul de inofensiv.

Слабо хвърлен ябълка пасъл гърба на Грегор. но пързулна безвредно.
Un mar slab aruncat păscute în spatele lui Gregor dar derapat de pe inofensiv.

Няма праг, под който пушенето е безвредно.
Nu exista un prag sub care fumatul nu constituie un risc.

Инжектирането на разтвора с въздушно мехурче е безвредно.
Injectarea soluţiei cu bula de aer nu este dăunătoare.

Не, почти сигурно е, че е безвредно.
Nu, sunt destul de sigură că e comestibilă.

Разбира се, това не е безвредно и трудно да се толерира,
Desigur, nu este inofensiv și greu de tolerat,

Това е безвредно заместител на захарта в диетата напитка Black Latte за загуба на тегло,
Este un substitut inofensiv pentru zahăr în dietă băutură Black Latte pentru pierderea in greutate,

Това е безвредно усещане, което може да почувствате в лицето,
Aceasta este o senzație inofensivă pe care o puteți simți în față,

Но това не означава, че е безвредно, последиците от употребата на това лекарство са различни,
Dar acest lucru nu înseamnă că este inofensiv, consecințele utilizării acestui medicament sunt diferite,

които може да изглежда безвредно като Powerpoint презентации, Excel листове и Word документи.
fișiere care pot părea inofensive cum ar fi prezentări PowerPoint, foi de calcul Excel și documente Word.

Тя може да бъде напълно безвредно краткотрайно нарушение на стола и симптом на сериозно заболяване.
Aceasta poate fi o încălcare pe termen scurt complet inofensivă a scaunului și un simptom al unei boli grave.

Важно е да изберете безвредно лекарство, ако пациентът е хроничен запек,
Este important să alegeți un medicament inofensiv dacă pacientul este constipație cronică,

Понякога дори привидно безвредно забавяне от 3-4 дни е сигнал за значителни нарушения в организма,
Uneori, chiar și o întârziere aparent inofensivă de 3-4 zile este un semnal de tulburări semnificative în organism,

Повечето от тях са безвредно, но има няколко от тях, които, ъм… Мисля,
Majoritatea sunt inofensive, dar câteva dintre ele sunt cred

лекарството е безвредно и си струва да опитате.
remediul este inofensiv și merită încercat.