БЕЗКОМПРОМИСНО - превод на Румънски

• fără compromisuri
• intransigentă
• necomplicată
• fără compromis

Примери за използване на Безкомпромисно на Български и техните преводи на Румънски

Microsoft Surface Pro 4 е революционен нов хардуер, предлагащ безкомпромисно качество и отлична производителност.
Microsoft Surface Pro 4 este un echipament nou, revoluţionar care oferă o calitate fără compromisuri și performanțe excelente.

Бизнес решения Днес марката Julius Meinl е известна в целия свят с безкомпромисно високите си стандарти за качество,
Concepte Business Astăzi, Julius Meinl este recunoscut în întreaga lume pentru înaltele standarde de calitate fără compromis, o cultură distinctivă a servirii

който предлага на ентусиастите безкомпромисно DSLR качество и скорост.
viteză DSLR fără compromisuri, pentru entuziaşti.

Jason Wu, то той ще изглежда безкомпромисно ярко и наситено.
atunci acesta va arăta fără compromisuri, luminos şi bogat.

благородния облик на територията, кованите врати отдавна са безкомпромисно решение.
ușile forjate au fost de mult timp o soluție fără compromisuri.

точковият заваръчен апарат има безкомпромисно устройство, качеството на всички връзки
dispozitivul de sudură are un dispozitiv necomplicat, calitatea tuturor conexiunilor

устройство, си струва да се обмисли- всички те помагат от безкомпромисно хъркане.
merită luată în considerare- toate contribuie la sforăitul necomplicat.

През март 1950 година ККП оповестява“Наредба за безкомпромисно потушаване на реакционните елементи”, която е известна в историята като“Потъпкването на контрареволюционерите”.
În martie 1950, PCC anunţa„Ordine pentru înăbuşirea totală a elementelor reacţionare,” această mişcare fiind cunoscută în istorie drept campania de„suprimare areacţionarilor”.

Аз съм от политиците, които се стремят към обективно и безкомпромисно разследване на всички случаи на предполагаеми нарушения на правата на човека по време на конфликта в Газа.
Sunt unul dintre acei politicieni care luptă pentru o investigare obiectivă şi necompromiţătoare în toate cazurile de încălcare a drepturilor omului în conflictul din Gaza.

Желанието да предлага на своите клиенти безкомпромисно качество и внимание, носят на марката известност още от годината на създаване, 1914-а година.
Dorinta de a oferi calitate fara compromis si grija fata de consumatorii carora i se adreseaza au asigurat brand-ului notorietate inca din anul infiintarii.

ултра- чисти хранителни продукти с безкомпромисно качество.
ultra-pure nutritiv cu o calitate fara compromisuri.

Мисията на БАХЕ е да донесе стари световни занаятчии и безкомпромисно внимание на детайлите на всеки проект, на който е поверено.
Misiunea BAHE este de a aduce măiestria veche a lumii și atenția neclintită a detaliilor la fiecare proiect căruia îi este încredințată.

тогава правилните линии ясно показват безкомпромисно.
atunci liniile drepte indică fără echivoc.

Господството на неравноправното развитие в капиталистическата система е безкомпромисно, особено в момент на криза,
Regula dezvoltării inegale în sistemul capitalist este implacabilă, mai ales în momente de criză,

вашите възможности са безкрайни, вашият проект е безкомпромисно, и вашите виждания ще реализират.
design-ul este neștirbită, iar viziunile tale se vor realiza.

Как да се намери добър майстор да ремонтира апартамента Този свят неумолимо и безкомпромисно разделени на"нас"- клиенти и"тях" съветника.
Cum de a găsi un maestru bun pentru a repara apartamente Această lume divizată și implacabil uncompromisingly în„noi“- clienți și„ei“ Wizard.

Jason Wu, то той ще изглежда безкомпромисно ярко и наситено.
atunci acesta va arata fara compromisuri, luminos si bogat.

Показах тук преди две години малко от дизайна на основното, безкомпромисно, превозно средство за нападения в предградията с петократна ефикасност…(Смях)… и това е напълно виртуален дизайн, който е с производима производствена стойност.
Am prezentat aici acum doi ani câte ceva despre un design clasic, fără compromisuri, al unui vehicul de asalt suburban de cinci ori eficient--(Râsete)-- şi acesta este un design virtual complet care este construibil cu costuri de producţie calculate.

Осветителното тяло SIOSUN LED High Bay осигурява безкомпромисно представяне в компактен
Sistemul de iluminat SIOSUN LED High Bay oferă performanțe fără compromisuri într-un pachet compact

Всеки Насладете се на кафе ® Кафе Drip Bag е избран за ненадмината и безкомпромисно качество, което включва целия процес от доставката на суровини до производството.
Fiecare și fiecare cafea Bucurați-vă de ® Bag de cafea prin picurare este selectată pentru calitatea de neegalat și fără compromisuri, care include toate procesul de achiziție de materie primă pentru producție.