NECOMPLICAT - превод на Български

• неусложнена
• безпроблемен
• безкомпромисен
• непълен
• несложна
• без усложнения
• некомплициран
• прост

Примери за използване на Necomplicat на Румънски и техните преводи на Български

reprezentată printr-un design simplu și un design necomplicat.
която е представена от просто оформление и безкомпромисен дизайн.

Se recomandă cu strictețe să nu se prescrie glucocorticoizii copiilor cu HDDN necomplicat pentru a corecta nivelul neutrofilelor.
Строго се препоръчва да не се предписват глюкокортикоиди на деца с неусложнена HDDN, за да се коригира нивото на неутрофилите.

Dezvoltarea unui astfel de plan necomplicat va deveni baza pentru determinarea numărului necesar de puncte și a lungimii cablului.
Разработването на такъв непълен план ще стане основа за определяне на необходимия брой точки и дължина на кабела.

Tratamentul de elecție pentru sifilisul necomplicat rămâne o doză unică intramusculară de penicilină G
Предпочитаното лечение на сифилис без усложнения си остава единична доза пеницилин G мускулно

cu un proces necomplicat- cu pereți subțiri.
равномерни контури, с безкомпромисен процес- с тънки стени.

să-l forțeze să se supună unui test de sarcină necomplicat.
да го принуди да предприеме тест за бременност без усложнения.

fără ele(un proces de boală necomplicat).
възпалителни процеси и разкъсвания) и без тях(некомплициран процес на заболяване).

Prezența mai multor culori poate fi permisă numai cu un design foarte simplu și necomplicat.
Наличието на няколко цвята може да се допусне само с много прост и непълен дизайн.

În consecință, procesul de tratament este întârziat pentru o perioadă mai lungă de timp comparativ cu tratamentul sforăitului necomplicat.
Следователно, процесът на лечение се забавя за по-дълго време в сравнение с лечението на некомплициран хъркане.

În practica narcologică, medicamentul este indicat cu un sindrom alcoolic abstinent(necomplicat).
В наркологичната практика лекарството е показано с абстинентен алкохолен синдром(без усложнения).

Băieții cu atenție avioane împăturite și nave, iar fetele- au fost angajate în divinație prin intermediul origami necomplicat ghicitor, cu o pre-scris în prezicerile ei.
Момчетата внимателно сгънати самолети и кораби, а момичетата- бяха ангажирани в гадаене с помощта на прост оригами гадателка с предварително написани на нейните предсказания.

discret și necomplicat.
дискретно и без усложнения.

Iar cerințele pentru acest vehicul necomplicat pentru călăreții foarte tineri
И изискванията за това несложно превозно средство за много млади ездачи

Din aluatul necomplicat se pot face atât de multe prăjituri
От некомплицираното тесто могат да се направят много торти

dispozitivul de sudură are un dispozitiv necomplicat, calitatea tuturor conexiunilor
точковият заваръчен апарат има безкомпромисно устройство, качеството на всички връзки

Furunculul necomplicat și pielea din jurul acestuia sunt tratate camfor
Некомплицираният фурункул и кожата около него се лекуват с камфор

flexibil și necomplicat.
гъвкаво и безпроблемно.

simplu și necomplicat numai la Bügelbilder. ch.
просто и несложно Bügelbilder. ch.

dor de natura și de confortul necomplicat pe care îl oferă casa părintească.
те също ни карат да пропуснем природата и безкомпромисното удобство, което родителската къща дава.

merită luată în considerare- toate contribuie la sforăitul necomplicat.
устройство, си струва да се обмисли- всички те помагат от безкомпромисно хъркане.