БЕЗСМИСЛИЦИ - превод на Румънски

• prostii
• nonsens
• păsărească
• aiureli
• fără sens
• bolboroseală
• bolboroseli

Примери за използване на Безсмислици на Български и техните преводи на Румънски

но не говорете безсмислици.
dar să nu vorbiți prostii.

Говориш безсмислици.
Vorbeşti prostii.

Не говори безсмислици.
Nu vorbi prostii.

Добре, но без безсмислици.
Bine. Dar fără prostii.

Безсмислици." Той нарече планирането на нашата сватба"безсмислици.".
Prostie." A zis ca planificarea nuntii e o"prostie".

Отказа ли се от тези безсмислици, че съм убила съпруга си?
Ai renunţat la prostia aia că mi-aş fi ucis soţul?

Какви безсмислици!
Ce prostie!

Аз не говоря безсмислици, Представител Lattimer.
Nu vorbesc păsăreasca, agent Lattimer.

Не можеш да мънкаш безсмислици.
Nu poţi doar să mormăi nonsensuri.

Съпругът ми мисли, че са безсмислици.
Soţul meu crede că sunt prostii.

Е, че от полза, или просто безсмислици?
Este păsărească de ajutor, sau pur şi simplu?

Говорите безсмислици.
Vorbești prostii.

Това са безсмислици.
E păsărească.

Това са безсмислици.
Sunt aiureli.

другото са безсмислици.
restul sunt prostii.

Не са безсмислици.
Nu e păsărească.

Това са безсмислици.
Astea sunt aiureli.

Това са безсмислици.
Sunt prostii.

Говориш безсмислици, миличка.
Vorbeşti aiurea, scumpo.

То не беше безсмислици.
Nu era păsărească.