БЕЗУСЛОВНА - превод на Румънски

• necondiționată
• necondiţionată
• neconditionata
• absolut
• necondiționat
• necondiţionat
• neconditionate
• necondiționate
• neconditionată
• necondiţionate
• neconditionat
• absolută

Примери за използване на Безусловна на Български и техните преводи на Румънски

Безусловен стимул, нещо, което води до неосъзната, невопна, безусловна реакция.
Un stimul neconditionat, ceva ce provoacă un răspuns neînvătat, involuntar, neconditionat.

Повтарям: Безусловна капитулация.
Repet, ne predăm necondiţionat.

нашата подкрепа не е безусловна.
susținerea noastră nu este necondiționată.

любовта на Пророците е безусловна.
iubirea Profeţilor e necondiţionată.

Тяхната лоялност не е безусловна.
Loialitatea acestora este necondiționată.

Любовта не е безусловна.
Iubirea nu este necondiţionată.

Енергиите се сливат и вибрациите хармонизират заедно в израз на Безусловна Любов.
Energiile se amesteca si vibratiile se armonizeaza unele cu celelalte intr-o expresie de Iubire Neconditionata.

Което зная за любовта е, че тя е безусловна.
Ceea ce ştiu despre dragoste e că e necondiţionată.

В семейството, подкрепата на родителите е безусловна.
În sfera familială, sprijinul părinților este necondiționat.

Никога не съм казвал, че любовта е безусловна.
Nu am spus niciodata ca dragostea a fost neconditionata.

Помощта ми не е безусловна.
Ajutorul meu este necondiţionat.

Зная, че любовта е безусловна.
Ştiu că dragostea este necondiţionată.

Нейната подкрепа беше безусловна.
Sprijinul său este necondiționat.

Следователно изобщо не може да става дума за абсолютна и безусловна предопределеност.
Prin urmare, despre o predestinatie absoluta si neconditionata nu poate fi vorba.

Божията любов е безусловна.
dragostea lui Dumnezeu este necondiţionată.

Би трябвало да е безусловна.
Ar trebui să fie necondiţionate.

И безусловна необходимост за обществената сигурност.
Și necesitatea absolută de securitate publică.

Обич, приемане, и безусловна любов.
Afecţiune, aprobare şi iubire necondiţionată.

Но запомни, майко, че любовта на Баджирао към Мастани е безусловна.
Însă, aminteşte-ţi, mamă că iubirea lui Bajirao pentru Mastani e absolută.

По своята природа майчината обич е безусловна.
Iubirea maternă, prin însăşi natura sa, este necondiţionată.