БИЙТ - превод на Румънски

• beat
• ritm
• beith
• bate
• bateti

Примери за използване на Бийт на Български и техните преводи на Румънски

Първият ми превод на роман на бийт поколението бе„Бродягите на Дхарма“ на Джак Керуак.
Prima mea traducere a unui roman al generaţiei beat a fost”Dharmabums” de Jack Kerouac.

е барабанист, за хората, които се нуждаят само от бийт.
Ne trebuie doar un baterist Pentru cei care au nevoie de ritm.

Нищо не може да се сравни с това, да си на Банско Бийт точно тогава, когато такъв изключителен музикант като Loreen наелектризира публиката с гласа си.
Nimic nu se compară cu a fi la Bansko Beat chiar atunci când un astfel de muzician remarcabil, cum ar fi Loreen excită audiența cu vocea ei.

Всеки бийт на сърцето ми" от Брайън Макнайт разказва любовна история, която говори на сърцето.
Fiecare bătălie a inimii mele" de Brian McKnight spune o poveste iubitoare care vorbește inimii.

Commodore клаксони през цялото време с редовен бийт.
depunerea prin lumina mea, lor Commodore claxonatului în tot acest timp, cu un ritm regulat.

Банско Бийт е наистина много млад музикален фестивал,
Bansko Beat este într-adevăr un festival de muzică foarte tânără,

Банско Бийт” се провежда в рамките на два поредни дни в средата на месец юли,
Bansko Beat„ se desfășoară în două zile consecutive, la jumătatea lunii iulie,

The Chemical Brothers и Fatboy Slim се считат за основоположници на жанра биг бийт, който достига пик на комерсиална популярност в края на 90-те години на 20 век.
Fatboy Slim și alte formații, The Prodigy este creditată a fi pionier al genului big beat, care a avut o popularitate mainstream în anii 1990 și 2000.

В света на покера, много често може да се срещне с оплаква на суровостта на съдбата, че някой отново протегна ръка, в която той получи бед бийт невъзможно.
În lumea de poker de foarte multe ori vă puteți întâlni cu proteste la asprimea gerului de soarta pe care cineva a luat din nou o mână în care a primit un bad beat imposibil.

Подпис промоции RedKings“са джоба Red Kings и бед бийт бонуси, където можете печалба от € 300 бонус за получаване на джобни Red Kings, както и бонус за € 500, ако сте бити,
RedKings“promoții cu semnături sunt Pocket Red Kings și bonusuri Bad Beat, în cazul în care sunteți în numerar pe un bonus de 300 € pentru a obține de buzunar Red Kings,

е важно да сте наясно, че статистически съществува по-голям риск от бед бийт на един или на двата борда, след като всички карти бъдат раздадени.
din punct de vedere statistic, vei fi supus unui risc mai mare de a suferi un bad beat la una sau la ambele mese după împărţirea tuturor cărţilor.

Само бийт музиката?
Doar ritmul?

Трябва да усилиш тоя бийт.
Trebuie să perturbe ritmul.

И между другото, страшен бийт.
Şi, apropo, mişto ritmuri.

Известна книга на един от авторите от бийт поколението.
O carte faimoasă a unui poet înfrânt. Poet înfrânt.

Ще намаля този готин бийт за малко, за да се чуваме.
Voi opri ritmul ăsta bestial pentru o clipă ca să ne putem auzi.

бласт бийт и вокали, които могат да бъдат ръмжащи,
blast beat-uri, breakdownuri stilizate de metalcore

Наскоро певицата"Красота и бийт" получи многобройни победи от съдии и съдилища в САЩ и по света.
Recent, cântăreața"Beauty and the Beat" a primit numeroase bătăi de cap de la judecători și instanțe din SUA și din întreaga lume.

Тайгър Бийт СПЕЧЕЛЕТЕ СРЕЩА-МЕЧТА СОКС!
Tiger Beat CÂŞTIGĂ O ÎNTÂLNIRE CU O X!

Тоя бийт е нов нали?
Acest ritm este puternic, nu?