UN RITM - превод на Български

• ритъм
• темпо
• темп
• скорост
• инерция
• бийт
• темпове
• ритъма
• темпото
• такт

Примери за използване на Un ritm на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie sa pastram un ritm.
Трябва да влезем в ритъм.

Sunt obişnuit să am un ritm cumpătat.
свикнал съм да крача предпазливо.

trebuie să alegeți un ritm moderat, nu încărcări sprint
трябва да изберете умерено темпо, без спринтово натоварване

Nu este nevoie să se demonstreze un crawl măturat, un ritm calm de înot sau un costum moderat
Не е необходимо да се демонстрира метене, спокоен темп на плуване или умерена аква аеробика,

Programul stabilește un ritm rapid, cu perioade scurte, s-au concentrat de predare de șase săptămâni, urmate de examene.
Програмата определя бързо темпо, с къси, фокусирани преподаване периода от шест седмици, последвано от изпити.

În cazul în care corpul tau arde calorii la un ritm mai rapid decât le stochează,
Ако тялото ви е изгаряне на калории при скорост по-бързо, отколкото е да ги съхранявате,

În același timp, custodia excesivă poate provoca un ritm încetinit al formării funcțiilor mentale,
В същото време прекомерното попечителство може да провокира забавен темп на формиране на психичните функции,

In aceasta zi urmati un ritm moderat de munca, care va permite
Следвайте умерено темпо на работа, което ще ви позволи да се справите с редица предизвикателства,

Nu este nevoie să alegeți un ritm foarte intens: aceasta poate contribui la supraîncărcarea articulațiilor;
Не е необходимо да се избира твърде интензивна скорост: тя може да насърчи претоварване на ставите;

cărora le plac jocurile cu un ritm lent, jocurile noastre de căutare a imaginii te vor captiva ore la rând.
вкус към игри с бавен темп, нашите Flash игри"търси картинки" ще бъдат завладяващи часове наред.

Kura este un joc de rotaţie shooter de sus în jos, cu un ritm rapid şi provocatoare,
В Kura е ротационен отгоре-надолу шутър игра с бързо темпо и предизвикателни комбинирани с цветни

Cele mai recente date și rezultate ale sondajelor indică un ritm de creștere robust și generalizat.
Актуалните икономически данни и резултати от конюнктурни анкети сочат все така силна и широкообхватна инерция за растеж.

Datele noi, inclusiv noile proiecții ale experților noștri, indică un ritm robust al expansiunii economice
Постъпващата информация, включително новите прогнози на нашите експерти, показва силен темп на икономически растеж

Este un ritm mai rapid decât un râs, deși algoritmul de mișcare este aproape același.
Това е по-бързо темпо от рис, въпреки че алгоритъмът на движение е почти същият.

Puteți, de exemplu, alerga 10 minute într-un ritm slab, iar apoi timp de 5 minute pentru a accelera.
Можете, например, работи 10 минути в слаба скорост, а след това в продължение на 5 минути, за да се ускори.

depunerea prin lumina mea, lor Commodore claxonatului în tot acest timp, cu un ritm regulat.
Commodore клаксони през цялото време с редовен бийт.

Cele mai recente date și rezultate ale sondajelor indică un ritm de creștere robust și generalizat.
Последните данни и резултати от конюнктурни анкети показват солидна и широкообхватна инерция на растежа.

Lumea modernă dictează un ritm extrem de ridicat al vieții, pentru a rămâne întotdeauna activ și viguros,
Съвременният свят диктува изключително висок темп на живот, за да остане винаги активен

Exclud însă un ritm de creştere similar pentru perioada următoare”,
Изключвам обаче подобно темпо на растеж през следващия период",

frecvența s-au accelerat într-un ritm incredibil.
вибрацията се ускоряваха до невероятна скорост.