БИЛКОВИ ПРЕПАРАТИ - превод на Румънски

• preparate din plante
• preparate pe bază de plante
• medicamente pe bază de plante
• preparatele din plante
• preparate vegetale

Примери за използване на Билкови препарати на Български и техните преводи на Румънски

Лекарствените билкови препарати и тинктурите могат да излекуват стоматит,
Preparatele din plante medicinale și tincturile pot vindeca stomatita,

Странно, но те често действат по-добре от много специализирани билкови препарати.
Destul de ciudat, dar ele acționează adesea mai bine decât multe preparate din plante specializate.

Билкови препарати от нерви и стрес се продават в повечето аптеки без рецепта на страната, евтин.
Preparatele din plante pentru nervi și stres sunt vândute în majoritatea farmaciilor fără prescripție medicală în țară, sunt ieftine.

муколитично действие са билкови препарати или комбинирани агенти, съдържащи натурални билки.
mucolitice sunt preparatele din plante sau agenții combinați care conțin ierburi naturale.

Билкови препарати се предписват, ако болката,
Preparatul din plante este prescris

Разхождайки се в магазина, ще откриете разнообразие от хранителни добавки и билкови препарати, които„подкрепят имунитета” или стимулират здравето на имунната ви система.
Daca intri în orice farmacie vei gasi cu siguranta pastile si preparate pe baza de plante care pretind ca„sustin imunitatea” sau care vor intari sanatatea sistemului imunitar.

Билкови препарати отговорни за възстановяването на простатата,
Preparate din plante responsabil de restaurarea prostatei,

продуктът включва билкови препарати, магнезий, успокоява нервната система,
produsul include preparate pe bază de plante, magneziu, calmează sistemul nervos,

Билкови препарати, вани, спринцовки- много мощни помощници при лечението на атрофичен вагинален дерматит.
Preparate din plante, băi, seringi- asistenți foarte buni în tratamentul dermatitei vaginale atrofice.

При лечение на стоматит не можете да правите без билкови препарати и инфузии на тяхна база.
Atunci când tratați stomatita, nu puteți face fără preparate pe bază de plante și perfuzii pe baza lor.

Как са взети лечебни билки, билкови препарати за червата и стомаха?
Cum sunt plantele medicinale, preparatele pe bază de plante luate pentru intestine și stomac?

След това лекарят ще предпише лекарства, билкови препарати и ще даде препоръки за диетата.
După aceea, medicul va prescrie medicamente, preparate din plante și va da recomandări privind dieta.

Такива билкови препарати не изискват консултация с лекар
Aceste preparate pe bază de plante nu necesită consultație cu un medic

Полезни ефекти на някои билкови препарати, инфузии и бульони е известно в народа от дълго време.
Efectul util al unor preparate pe bază de plante, infuzii și bulion este cunoscut în oameni de multă vreme.

Това са билкови препарати, които са полезни за неусложнени нарушения на съня,
Acestea sunt preparate din plante, care sunt bune pentru tulburări de somn necomplicate,

За да започнете лечение на леки нервни нарушения по-добре с билкови препарати- такива антидепресанти могат лесно да бъдат закупени без рецепта във всяка аптека.
Este mai bine să începeți tratarea tulburărilor nervoase ușoare cu preparate pe bază de plante- astfel de antidepresive pot fi ușor obținute fără prescripție medicală la orice farmacie.

В допълнение към аптеките, билкови препарати се продават на пазарите, а някои могат да създават свои собствени лекарствени рецепти
În plus față de produsele farmaceutice, preparatele pe bază de plante sunt vândute pe piețe, iar unele sunt

Тази група включва меки билкови препарати за хода на рецепцията,
Acest grup include preparate pe bază de plante moi pentru cursul recepției,

не глюкокортикостероиди, а билкови препарати.
nu glucocorticosteroizi, ci preparate din plante.

Сега има толкова много нови билкови препарати, Monural, в крайна сметка.
Acum există, în final, atât de multe preparate pe bază de plante noi, Monural.