БИОЛОГИЧНИЯТ БАЩА - превод на Румънски

tatăl biologic
биологичен баща
tatal biologic
биологичният баща
tatăl natural

Примери за използване на Биологичният баща на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
че е биологичният баща на Декстър.
zice că e tatăl biologic al lui Dexter.
който може да не ти е биологичният баща.
poate nu să-ţi fie tată biologic.
Жак Боел не е биологичният баща на Делфин.
Jacques Boel nu este tatăl biologic al lui Delphine.
съпругът ви не е… биологичният баща на Сам.
soțul d-voastră nu e… tatăl biologic al lui Sam.
отхвърляне на бащинство(т. е. биологичният баща не е този, който семейството смята, че е).
non-paternităţi(de exemplu, tatăl biologic nu este cel pe care îl crede familia).
обикновено родителската отговорност се носи от майката, но биологичният баща може да бъде назначен за носител на родителски права със споразумение между родителите или от съда.
mama este titularul general al răspunderii părintești, însă tatăl natural poate fi numit tutore prin acord între părinți sau de către instanță.
заявителят на разрешение за пребиваване съжителства със съпругата си, не е биологичният баща на детето, което е гражданин на Съюза,
solicitantul permisului de ședere locuiește împreună cu soția sa, nu este tatăl biologic al copilului care este cetățean al Uniunii
Че дукът е биологичния баща на Порша.
Că ducele este tatăl biologic al lui Portia.
Вие не сте биологичен баща на Антоан?
Nu sunteţi tatăl biologic al lui Antwon?
Актьорът не е биологичен баща на момчето.
Barbatul nu este tatal biologic al copilului.
Като биологичен баща, ти имаш права.
Ca tată biologic, ai drepturi.
Изглежда биологичния баща на бебето работи на пристанището.
Se pare că tatăl biologic lucrează la compania de bărci.
Габриел е биологичния баща.
Gabriel este tatal biologic.
Хулий(биологичен баща, мъртъв).
Juliy(tată biologic, decedat).
Аз съм биологичен баща на Елена.
Eu sunt tatăl biologic al Elenei.
Свърза се с биологичния баща на Джош.
A dat de tatăl natural al lui Josh.
Лейн Брадли не е биологичния баща на Ким.
Lane Bradley nu e tatăl biologic al lui Kim. Ba sigur că e tatăl ei.
Той е биологичния баща на сина ви.
E tatăl biologic al fiului dvs.
Биологичен баща, и Joan намери книгата скрито в мястото му.
Tatăl biologic, Joan a găsit o carte ascunsă la locul lui.
Ъ-ъ, да, аз съм биологичния баща на голямата дъщеря на Рейна.
Da, sunt tatăl biologic al fetei mai mari ce o are Rayna.
Резултати: 57, Време: 0.0457

Биологичният баща на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски