БЛАГОТВОРИТЕЛНО - превод на Румънски

• caritabil
• caritate
• filantropic
• de binefacere
• caritabilă

Примери за използване на Благотворително на Български и техните преводи на Румънски

Това е годишно, благотворително модно шоу.
E un show anual de modă pentru caritate.

Извини ме, имам благотворително събитие.
Acum scuză-mă dar am un eveniment caraitabil de organizat.

IKEA дружество притежава благотворително събитие.
IKEA deține eveniment de caritate.

Да, да, те се съсредоточи върху благотворително разделение, помагайки с ръце.
Da, dar se concentrează asupra compartimentului de caritate, Helping Hands.

това е благотворително!
e un eveniment caritabil!

Никой друг не би направил това благотворително.
Nimeni nu face atâta pentru caritate.

Стефани е била в Лос Анджелес гостувайки на благотворително събитие на фондация МакНамара.
Stephanie a fost în Los Angeles găzduieşte un Foundation McNamara eveniment de caritate.

Робърт, ще отворим дома за ден благотворително и това е окончателно.
Robert, deschidem casa doar pentru o zi pentru caritate, şi cu asta basta.

Дошла е да ме помоли, да връча награда на благотворително нещо.
A venit să-mi ceară să prezint un premiu la o chestie de caritate.

Коледа е честно и благотворително време.
Crăciunul este o vreme a iubirii, a sincerităţii, a carităţii.

С Конър бяхме на благотворително събитие, когато му се обадиха.
Connor și am fost la un eveniment de caritate. Când a primit apelul.

Както и да е, тази година направих това благотворително видео.
Oricum, în acest an am făcut acest video de caritate.

Life Ball е най-голямото Европейско благотворително събитие и е посветено на борбата със СПИН.
Life Ball este cel mai prestigios eveniment caritabil al Europei şi care a strâns milioane de dolari pentru lupta împotriva SIDA.

Двамата са се връщали от благотворително мероприятие на създадената от Уокър организация Reach Out Worldwide.
Cei doi plecaseră de la un eveniment caritabil organizat pentru fundația Reach Out Worldwide, patronată de Paul Walker.

ще представя теб и плана ни за благотворително казино.
i planul nostru de cazinou caritate.

Петък вечер в Чатсуйн, и много глупаво благотворително събитие за много глупава благотворителност означава,
Vineri seara în Chatswin şi un eveniment caritabil într-adevăr prost pentru o prostie caritabilă.

който подкрепяте благотворително- Проучване на произхода на живота.
ăsta e un alt proiect filantropic pe care îl sprijini. Cercetări asupra originii vieții.

Дори е запазила маса на наше име за ежегодното благотворително поло на Вандербилт.
O masă pe numele nostru la meciul de polo anual, de caritate, al familiei Vanderbilt, în Greenwich.

Или тяхното алтруистично или благотворително поведение, може да бъде повлияно от колегите им,
Sau comportamentul altruist sau caritabil poate fi influențat de colegii de muncă,

и не сме благотворително дружество, и все пак хиляди молби продължават да ни затрупват всеки ден.
nu suntem societate de binefacere. Totuşi, mii de astfel de scrisori continuă să vină în fiecare zi.