CARITABIL - превод на Български

• благотворителен
• благотворително
• за благотворителност
• благотворителна
• благотворителния
• благотворителност

Примери за използване на Caritabil на Румънски и техните преводи на Български

Ştii cine mai e caritabil? Vechiul meu prieten Lavon.
Знаеш ли кой друг е щедър, старият ми приятел Лавон.

E banchetul caritabil al Poliţiei din Districtul 1.
Става въпрос за банкета на Полицейската фондация на окръг Първи.

Asta e foarte caritabil din partea ta.
Много благотворно от ваша страна.

Va spun toate astea datorita interesului dumneavoastra caritabil pentru el.
Казвам ви всичко това заради вашия благотворен интерес към него.

Nu e caritabil.
Това не е благородно.

Că s-a ocupat de un asa caz caritabil, ca al tău.
Защото поема такива благородни случаи като теб.

De fiecare data cand fac ceva caritabil, traiesc s-o regret.
Всеки път, когато направя нещо добро, не получавам никаква признателност.

Acest lucru va avea un impact caritabil asupra corpului viitor al mamei.
Това ще има благотворен ефект върху организма на бъдещата майка.

Monsignorul este un om caritabil.
Монсеньорът е великодушен човек.

Ar fi un lucru caritabil.
Би било много великодушно.

nu sunt caritabil.
не съм на подаяния.

trebuie să fii caritabil.
човек трябва да е щедър.

Gandeste-te ca e un cadou-- un cadou caritabil.
Приеми го като подарък- щедър подарък.

Life Ball este cel mai prestigios eveniment caritabil al Europei şi care a strâns milioane de dolari pentru lupta împotriva SIDA.
Life Ball е най-голямото Европейско благотворително събитие и е посветено на борбата със СПИН.

si să încep un spectacol de modă caritabil, cu lenjerie intimă.
Трябва да представя бурлесковите изпълнители, обяваването на Линжери фешън шоуто за благотворителност.

Cei doi plecaseră de la un eveniment caritabil organizat pentru fundația Reach Out Worldwide, patronată de Paul Walker.
Двамата са се връщали от благотворително мероприятие на създадената от Уокър организация Reach Out Worldwide.

Vineri seara în Chatswin şi un eveniment caritabil într-adevăr prost pentru o prostie caritabilă.
Петък вечер в Чатсуйн, и много глупаво благотворително събитие за много глупава благотворителност означава,

Asta nu e un bal caritabil, ci hraneste orgoliul babornitei de societate care l-a organizat.
Това не е благотворителен бал, но яде и което baborniþeipride на организираното общество.

Sau comportamentul altruist sau caritabil poate fi influențat de colegii de muncă,
Или тяхното алтруистично или благотворително поведение, може да бъде повлияно от колегите им,

Cu toţi vom participa într-un program caritabil numit"scrisori pentru Moş Crăciun" Nu,!
Ще участваме в благотворителна програма на име"Писма до Дядо Коледа"!