ЩЕДЪР - превод на Румънски

generos
щедър
великодушен
благороден
добър
благородно
пищни
разточителен
lavish
darnic
щедър
даващ
великодушен
mărinimos
великодушен
щедър
благороден
великодушно
добър
generozitatea
щедрост
великодушие
благородство
безвъзмездност
generoasă
щедър
великодушен
благороден
добър
благородно
пищни
разточителен
lavish
generozitate
щедрост
великодушие
благородство
безвъзмездност
foarte
много
наистина
доста
изключително
силно
съвсем
твърде
напълно
голяма
високо
într-o generoasă

Примери за използване на Щедър на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той е толкова щедър.
El este generos în acest fel.
Например, не всеки може да бъде щедър с вниманието си.
De exemplu, nu toată lumea poate fi generoasă atunci când vine vorba de atenţia oferită.
Кралят е щедър днес.
Regele e mărinimos astăzi.
Нарича се, да бъдеш щедър за да продължиш напред.
Se cheamă a fi caritabil pentru a merge mai departe.
Бъдете“възторжен в одобрението и щедър в похвалите си.“.
Fii„generos cu aprobările și plin de laude.”.
Секретарят на Рантала ми даде щедър аванс. Ще го задържа.
Secretara lui Richard Rantala mi-a plătit o sumă generoasă pe care o păstrez.
Удивително е колко щедър и изобретателен е естеството на цвят на красиви цветя.
Este uimitor cât de generos și inventiv este natura în culoarea de flori frumoase.
Кралят беше щедър с мен защото ти беше щедра към него.
Regele a fost generos cu mine fiindca tu ai fost generoasa cu el.
животът не е така щедър с една грозна жена.
viata nu mai e asa generoasă cu o femeie urâtă.
Ти си толкова щедър, и мил, и си страхотен в леглото!
Eşti atât de generos, drăguţ şi eşti uimitor în pat!
Бил е щедър.
Poate că era generos.
Сега аз предлагам тост за фантастичен и щедър домакин, Джони.
Propun un toast pentru gazda noastră generoasă, Johnny.
Нашият щедър домакин! Давам думата на мистър Бентли Драмъл.
Generoasa noastră gazdă, domnul Bentley Drummle.
Времето е топло и слънцето е щедър.
Vremea este calda si soarele este generos.
При това изведнъж става щедър.
Deveneam brusc generoasă.
Всеки е щедър пред пистолета.
Toţi îs generoşi cu pistolul în faţă.
Докато аз съм щедър.
In schimb eu sunt generos.
Бенка тук подсказва, някой, който е щедър и мил по сърце.
Această aluniţă sugerează o persoană generoasă şi bună la inimă.
Той е щедър, посветен и винаги поставя братята си на първо място.
Este altruist, dedicat şi mereu dispus să pună pe primul plan fraţii lui.
Моят Господ беше щедър.
Stapanul meu a fost generos.
Резултати: 683, Време: 0.0994

Щедър на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски