ЩЕДЪР - превод на Английски

• generous
• bountiful
• plentiful
• gracious
• kind
• charitable
• unselfish
• benevolent
• lavish

Примери за използване на Щедър на Български и техните преводи на Английски

не мога да те направя щедър.
I cannot make you unselfish.

Приеми го като подарък- щедър подарък.
Think of it as a gift-- a charitable gift.

Бъди радушен в одобрението и щедър в похвали те".
Be hearty in your approbation and lavish in your praise.“.

Украсяваме го, за да ни напомня за красотата на Божия щедър подарък.
It is decorated to represent the beauty of God's gracious gift.

Бог беше много щедър с нас".
The Lord has been very kind to us.'.

Той беше умен и щедър, почтен и никога не се проваляше.
He was smart, and generous, and honorable without fail.

Аз съм щедър и великодушен.
I'm benevolent and magnanimous.

Касапинът е щедър човек.
The butcher is a charitable man.

Бъдете“възторжен в одобрението и щедър в похвалите си.“.
Be“hearty in your approbation and lavish in your praise.”.

Все искаш да изглеждаш величествен и щедър като древен крал.
Ever you desire to appear lordly and gracious as a king of old.

Той беше щедър да сподели с мен времето и частния си живот.
He was generous with his time and his private life.

Обичам да съм щедър към приятелите си.
I like to think that I'm kind to my friends.

Въпреки че според много хора даряването на органи е щедър жест, малцина предприемат действия.
Though many agree donating organs is a benevolent gesture, few follow through with action.

бъди щедър.
be charitable.

Стремя се да съм щедър домакин.
I strive to be A gracious host.

съм искрен в одобрението си и щедър в похвалите“.
I am hearty in my approbation and lavish in my praise.”.

Дизайнът на елегантен и щедър, бял/ черен цвят на корпуса е приемлив.
Design elegant and generous, white/ black housing color are acceptable.

Не, създателя не е бил щедър към вас.
No, the Maker has not been kind to you.

Монасите в храмовете също казват, че човек трябва да е щедър.
Temple monks say that one should be charitable.

И как да не повярваш в добрия и щедър Господ?
How could you not believe in a good and benevolent God?