БЛОКИРАНО - превод на Румънски

• blocat
• blocată
• blocate

Примери за използване на Блокирано на Български и техните преводи на Румънски

Ако ухото е блокирано след настинка, е необходимо да се нормализира дишането,
Dacă urechea este blocată după o răceală, este necesar să se normalizeze respirația,

Всичко други е блокирано, включително физическо,
Tot restul este blocat, inclusiv dezvoltarea fizică,

слушалка е блокирано от прах.
cască fiind blocate de praf.

тяхното влизане в клетките е блокирано.
intrarea lor în celule este blocată.

Онлайн казината в Сингапур- е забранено, блокирано, играчите могат да получат глоба
Cazinouri online în Singapore- este interzis, blocat, jucătorii pot primi amendă

Подложихме сървърите на тест, като изпробвахме способността им да осъществяват достъп до блокирано от Netflix и BBC iPlayer съдържание.
Am testat serverele încercând abilitatea de a accesa conținuturile blocate de la Netflix și BBC iPlayer.

което често може да бъде блокирано, ако нямате датски IP адрес.
care poate fi adesea blocată dacă nu aveți o adresă IP daneză.

нормите на руския език може да бъде блокирано независимо от съдържанието.
normelor din limba rusă pot fi blocate indiferent de conținut.

Едновременно с това съдържанието на сайтове, проектирани специално за деца, бива блокирано.
În același timp, alte site-uri care includ conținut specific pentru copii sunt blocate.

беше блокирано около склада.
au fost blocate în jurul acestui depozit.

определено съдържание е блокирано поради географски ограничения.
anumite conținuturi sunt blocate din cauza restricțiilor geografice.

можете да опитате да изпълнение на действието, докато съдържанието на базата данни е блокирано от дезактивиран режим.
încercați să efectuați acțiunea în timp ce conținutul bazei de date au fost blocate de modul dezactivat.

Ако съобщението ви е блокирано, опитайте да промените съдържанието му
Dacă mesajul dvs. este blocat, încercați să modificați conținutul acestuia,

има блокирано и прекомерно изпускане на слуз от носната кухина.
există o descărcare blocată și excesivă de mucus din cavitatea nazală.

VPN(съкратено от виртуална частна мрежа) услугите не само ви позволяват достъп до блокирано съдържание, но също ви защитават и подсигуряват интернет връзката ви.
VPN-urile(care reprezintă o rețea virtuală privată) nu vă permit doar să accesați conținut blocat, vă proteje….

Сливането преди това беше блокирано от Министерството на правосъдието в САЩ заради опасения за конкуренцията в сектора.
Fuziunea a fost anterior blocata de Departamentul american de Justitie, de teama competitiei din acest sector.

Доналд Тръмп, президент на САЩ: Федералното правителство остава блокирано по една единствена причина- демократите не искат да финансират граничната сигурност.
Donald Trump, preşedintele SUA: Activitatea guvernului federal rămâne oprită dintr-un singur motiv: democraţii nu vor să dea bani pentru securitatea graniţelor.

Всеки потребител, чието съдържание е премахнато или блокирано, в съответствие с тази декларация, може да отправи до Доставчика насрещно уведомление, съгласно законодателството в областта на авторското право.
Orice utilizator al cărui conținut a fost șters sau dezactivat în conformitate cu prezenta politică poate transmite Furnizorului o contranotificare în baza Legislației privind drepturile de autor.

В този участък движението няма да бъде блокирано, защото ще се работи на етапи.
In aceasta perioada Muzeul nu va fi inchis, deoarece se va lucra pe sectiuni.

Беше блокирано, докато някой от вашата страна, не го взриви и не го отвори отново.
A fost sigilata timp de mulţi ani până când cineva din partea voastră a făcut-o să explodeze din nou.