BLOCATE - превод на Български

• блокирани
• заключени
• затворени
• заседнали
• запушени
• заклещени
• замразени
• запечатани
• задръстени
• заключват
• заби
• залепени
• в капан
• завардени

Примери за използване на Blocate на Румънски и техните преводи на Български

Drumurile sunt blocate.
Пътищата са задръстени.

Toate conturile sunt blocate.
Всичките ни сметки са замразени.

iar acum suntem blocate aici.
сега сме затворени тук.

Simptome ale bolii arteriale periferice depinde de localizarea şi gradul de artere blocate.
Симптомите на периферната артериална болест зависи от разположението и размера на запушени артерии.

Cum să separi paharele blocate.
Как да се разделите заклещени чаши?

Schiță, acestea sunt blocate în interior, de la hainele pe care le poartă.
Контур, те се заби вътре, от дрехите, които носят.

Toate ieşirile au fost blocate.
Всички изходи са запечатани.

Remedierea problemei in cazul în care armele echipate devin blocate după finalizarea Reuniunii.
Фиксиран проблем, при който оборудвани оръжия се заключват след завършване на събранията.

în vârstă de mod intenționat și blocate;
умишлено възраст и задръстени;

drumurile vor fi în curând blocate.
скоро пътищата ще бъдат затворени.

Căile respiratorii sunt blocate.
Въздухоносните й пътища са запушени.

Îmi pare rău, doamnă Hiller. Se pare că fondurile din contul dvs au fost blocate.
Съжалявам, мис Хилър, средствата по сметката ви са замразени.

Toate sunt blocate.
Клиперите са заклещени.

Obiecte blocate în interiorul nasului;
Чужди предмети, залепени в носа;

coaja sunt blocate în gât?
семето или обвивката се заби в гърлото?

ieşirile nu sunt blocate.
може изходите да не са запечатани.

Toate celelalte porți în Colegiul sunt blocate.
Всички други порти в Колегията се заключват.

Toate drumurile sunt blocate.
Всички пътища ще са задръстени.

Stalagmitele au povești de povestit, cu semnături chimice blocate în inelele concentrice interne.
Сталагмитите имат за разказване истории с химически подписи, затворени във вътрешни концентрични пръстени.

Sunt blocate.
Заклещени са!