INCHIS - превод на Български

• затворено
• тъмно
• заключен
• изключен
• приключен
• в затвора
• закрита
• затворен
• затворена
• затворени
• заключил
• закрит
• заключена
• заключено
• закрити
• изключила
• приключено

Примери за използване на Inchis на Румънски и техните преводи на Български

Nu are o linie telefonica, si mobilul se pare ca e inchis.
Няма домашен телефон, а мобилният изглежда е изключен.

Biroul de presa a fost inchis pentru reprezentantii presei.
Срещата беше закрита за представители на пресата.

Nu, este inchis.
Не, затворено е!

Deci Maddie nu si-a intalnit niciodata tatal pentru ca a fost inchis.
За това Мади никога не е срещала баща си, понеже е бил заключен.

Si de ce sa fiu inchis aici si sa nu pot rasufla?
И защо съм затворен тук и не мога да дишам?

Cazul e inchis, Castle.
Случаят е приключен, Касъл.

Da. Telefonul a fost inchis.
Да… телефонът е бил изключен.

Si ea nu este dookied- Tot timpul a fost inchis.- Oh.
И не е ходила по голяма нужда, откакто е в затвора.

Nu ştie.- Contul a fost inchis pe 1 iunie.
Но сметката е закрита на 14 юни.

Nu ma pot tine inchis aici pentru totdeauna.
Не може да ме държи заключен тук завинаги.

Aeroportul din Burgas este inchis temporar.
Летището на Бургас е временно затворено.

Adeseori, arcul este inchis printr-un grilaj care subliniaza starea de captivitate.
Често пъти арката е затворена чрез мрежа, която подчертава състоянието на пленничество.

Patru Am fost inchis in laboratorul si am deschis o sticla de gaz asteptand.
Четири Бях затворен в лабораторията и отворих една бутилка с газ, очаквайки.

Atunci sunt sigura ca stii ca acum cazul este inchis.
В този случай съм сигурна, че знаеш, че случаят вече е приключен.

Telefonul a fost inchis.
Телефонът е изключен.

Ai fost inchis?
В затвора ли беше?

Epigenetica determina daca butonul rosu este inchis sau deschis.
Симптомите зависят от това дали пиометрата е открита или закрита.

Nu-mi pasa cine e inchis.
Не ме интересува, че е затворено.

Şi nimeni nu vindecă nimic fiind inchis.
И никой не лекува нищо, като бива заключен.

Serviciile Sociale. este inchis astazi, Ziua lui Columb.
Социалните служби са затворени днес за отбелязване Деня на К олумб.