ЗАТВОРЕНА - превод на Румънски

închisă
затваряне
затвори
затваря
изключи
заключи
заключва
изключва
закрива
спри
закрие
inchisa
затворена
заключена
тъмен
закрит
затваря
blocată
блокиране
заключване
блокира
заключите
запушват
заключва
да запушат
да задръсти
inchis
затвори
затваря
изключи
заключи
закрива
да закрие
в затвора
încuiată
заключа
заключваше
затворя
prizonieră
затворници
пленници
заложници
военнопленници
пленени
затворени
затворнички
арестанти
sigilat
запечатване
запечата
затворят
запечатват
captivă
пленник
пленен
затворен
плен
за заложник
затворник
държан
капан
собственото
хванати
prinsa
хваната
заловени
в капан
затворена
уловено
заклещена
închis
затваряне
затвори
затваря
изключи
заключи
заключва
изключва
закрива
спри
закрие
închise
затваряне
затвори
затваря
изключи
заключи
заключва
изключва
закрива
спри
закрие
închide
затваряне
затвори
затваря
изключи
заключи
заключва
изключва
закрива
спри
закрие
blocat
блокиране
заключване
блокира
заключите
запушват
заключва
да запушат
да задръсти
inchise
затвори
затваря
изключи
заключи
закрива
да закрие
в затвора
sigilată
запечатване
запечата
затворят
запечатват
inchisă
затвори
затваря
изключи
заключи
закрива
да закрие
в затвора

Примери за използване на Затворена на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Как да ти разкрия този свят без път и пътека, в който бях затворена?
Ţinutul ăsta fără drumuri unde am fost prizonieră…"?
Девица, чиста и мила, затворена в тяло на лебед.
Fecioară, pură şi neprihănita, captivă în corpul unei lebede.
Като птица, затворена в клетка.
Ca pe o pasare, prinsa într-o camera.
онази врата беше затворена.
uşa aia era încuiată.
Последната порта беше затворена.
Ultimul port a inchis.
Пълна затворена палетна маса с CNC лазерно рязане на метални листове….
Plin închis tabel de palete cnc fibră laser foaie de metal tăiere….
Ти си причината да съм затворена тук.
Tu eşti motivul pentru care sunt prizonieră aici.
Омръзна ми да седя затворена в това посолство.
Am obosit să stau captivă în ambasada asta.
Кадмън не е затворена в дарта.
Cadman nu mai este prinsa in nava-sageata.
Оттогава къщата е затворена.
Casa a fost încuiată de atunci.
Границата никога няма да може да бъде затворена.
Dar ruptura cu Lumea de dincolo nu poate fi sigilat niciodată.
Обсерваторията беше затворена.
Dar observatorul era inchis.
Веднъж затворена, остава затворена.
Odată ce le-a închis, sunt închise.
Разбира се, ще ви трябва количка, и- затворена.
Desigur, veți avea nevoie de un cărucior și- închis.
Вратата е още затворена.
Poarta e încă încuiată.
Дурза ме държи затворена в Гил'еад.
Durza mă ţine prizonieră în Gil'ead.
А той какво право има да ме държи затворена?
El ce drept are să mă ţină captivă?
Станция Падингтън ще бъде затворена в полунощ, Хикс минус едно.
Gara Paddington se va închide la miezul nopţii, X minus unu.
дълъг живот, подходящи за затворена среда.
Longlife adecvate în medii închise.
Последващото оттичане на вода се осигурява от отворена или затворена дренажна система.
Drenarea ulterioară a apei este asigurată de un sistem de drenaj deschis sau închis.
Резултати: 3028, Време: 0.0949

Затворена на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски