SIGILAT - превод на Български

• запечатан
• затворена
• подпечатано
• пломбирани
• запечатва
• засекретено
• запечатана
• запечатани
• запечатано
• пломбиран
• затворени
• затворен
• подпечатан
• подпечатана

Примери за използване на Sigilat на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu poate supravieţuii patru ani sigilat într-un seif.
Никой не би могъл да оцелее 4 години в запечатано мазе.

Dintre caracteristicile pozitive FЕRTROLIG capac apelați clapa sigilat și sticlă transparentă rezistentă la căldură.
От положителните характеристики FЕRTROLIG наричаме флип капак запечатани и термоустойчиво прозрачно стъкло.

Al tău este sigilat, cum este sora ta lui.
Твоята е отпечатана, Твоята е подпечатана, както и тази на сестра ти.

Uite acum actul semnat, sigilat… iar acum livrat proprietarului.
Подписан, подпечатан, и сега… доставен.

Panoul de focus R-400 este sigilat cu 129 de şuruburi.
Контролния панел на ракетата е затворен със 129 болта.

totul a fost sigilat conform protocolului BS-3.
Всичко това е запечатано по протокол BSL-3.

Pedale din aluminiu aliaj pentru biciclete rutier complet sigilat poartă pedala alb/negru.
Алуминиева сплав педали за шосеен велосипед напълно запечатани лагери педал бял/черен.

Judecătorul Harrison a semnat, sigilat şi trimis.
От съдия Харисън, Подписана и подпечатана.

E complet sigilat, o să aduci gândacii ăia afară cu tine!
Напълно запечатано е. Ще докараш тези буболечки с теб!

Un astfel de puț are un fund sigilat.
Такова кладенец има запечатано дъно.

Nu a sigilat celãlalt capãt.
Не е запечатал другия край.

Au evacuat si sigilat tot blocul si au pus în carantină familia Singer.
Те евакуираха и запечатаха сградата и карантинираха Сингърови.

Deci dacă e sigilat, n-o să te poţi întoarce.
Така че, ако е затворено, няма да може да се завъртиш.

Odată ce au sigilat rupturile dintre lumile lor… cultura lor s-au stins.
Веднъж щом са запечатали пукнатините между световете им… културата им се изпари.

Păstrați recipientul sigilat în flacon.
Дръжте запечатания контейнер в бутилката.

Talyn a sigilat toate intrările către camera pilotului.
Талън е запечатал вратите към кабината.

Suzeranii au sigilat rezervele de petrol din Arabia Saudită.
Наистина запечатаха саудитските нефтени залежи.

Probabil că au sigilat într-un fel intrarea.
Запечатали са входа някък.

Orice marcaj sigilat de pe mașină este răsturnat,
Запечатаната марка на машината е невалидна,

Am sigilat punţile dar pot încerca multe ca să ne facă rău chiar şi din interior.
Запечатали сме палубите, но могат много да направят отвътре.