ПОДПЕЧАТАН - превод на Румънски

• ștampilată
• ştampilat
• sigilat
• ștampilat
• ștampilate
• poartă ştampila
• parafat
• è™tampilat

Примери за използване на Подпечатан на Български и техните преводи на Румънски

актът е подписан и подпечатан с печат на съда
act a fost semnat şi ştampilat cu ştampila instanţei

който е подписан и подпечатан от издаващата институция.
a fost semnat şi poartă ştampila organismului emitent.

гаранционна карта компания Siemens подпечатан продавач, списъка на центрове за услуги.
societate card de garanÈ›ie Siemens vânzător È™tampilat, pe lista de centre de servicii.

ръководство за употреба, гаранционна карта компанията Coleman подпечатан продавач списък на центрове за услуги.
manual de utilizare, compania de carduri de garanÈ›ie Coleman lista vânzător ștampilată de centre de servicii.

този текст може да бъде добавен към Свидетелството, ако е надлежно подписан и подпечатан.
acest text poate fi ataşat certificatului dacă este ştampilat şi datat în mod oficial.

Картата на тръгване ще бъде подпечатан и задържан от инспектора,
Cardul de plecare va fi ștampilat și reținute de către inspectorul,

ръководство за употреба, гаранционна карта Сатурн марка подпечатан продавач списък на центрове за услуги.
manual de utilizare, certificat de garantie Saturn marca lista vânzător ștampilată de centre de servicii.

на вратата на стаята средата подпечатан джентълмен силно с крак
la uşa camerei pe domnul mijloc ştampilat tare cu piciorul

Напускането на автомобила в гаража Ще ви бъде издаден билет, който ще бъде подпечатан на рецепцията, за да активирате договора.
Lăsând mașina în garaj Veți primi un bilet pentru a fi ștampilat la recepție pentru a activa acordul.

е приложимо(подпечатан с кода на проекта);
este cazul(ștampilate cu codul proiectului);

немската преса подпечатан капака за съветски машини.
apăsați capacul german ștampilată pentru mașini sovietice.

вашето лого или марка може да бъде отпечатан чрез залепване или подпечатан от плесен на вашите продукти.
marca dvs ar putea fi tipărite prin lipire sau ştampilat de mucegai pe produsele tale.

хранителната промишленост, лесно подпечатан и се разточва в много тънък слой.
ușor de ștampilat și laminate într-un strat foarte subțire.

кърлинг камък, на която дата подпечатан 1511.
sa constatat piatră curling pe care data ștampilată 1,511.

Новият текст трябва да бъде отбелязан и подписан или подпечатан, както и да се посочи датата на изменението.
Noul text trebuie să fie marcat și semnat sau ștampilat, iar data modificării trebuie notată.

Пакетът включва: инструкции за монтаж, ръководство за употреба, гаранционна карта фирма Pfaff подпечатан продавач списък на центрове за услуги.
Mânca Pachetul include: de asamblare instrucțiuni de manual de utilizare, societate card de garanție Pfaff listă vanzator ștampilată de centre de servicii.

не искал подпечатан продукт.
nu ca produs ștampilat.

върху който името на автомобила е просто подпечатан.
pe care numele masinii este pur și simplu ștampilat.

Вашият билет ще бъде приета само за повторно допускане, ако е бил подпечатан от деня на първото си посещение.
Biletul vor fi acceptate numai pentru re-admitere în cazul în care a fost ștampilat în ziua primei vizite.

А скритите prostrochite шев всички подпечатан с конусни ъгли
Un prostrochite cusătură ascuns toate sigilate cu unghiurile conice