ЗАТВОРИХА - превод на Румънски

• a fost închis
• au inchis
• au încuiat
• au fost închise
• a fost închisă
• am fost închis
• a inchis
• au întemniţat
• la zdup
• inchis

Примери за използване на Затвориха на Български и техните преводи на Румънски

Училищата затвориха за 3 дни.
Şcolile au fost închise doar trei zile.

Затвориха го преди три месеца.
Acesta a fost închis în urmă cu trei luni.

Вратите се затвориха, но нищо не се случи.
Usile s-au inchis, dar nimic nu se intampla.

Затвориха я преди 20 години.
A fost închisă acum 20 de ani.

Затвориха вече.
Deja a inchis.

Затвориха ме в Сукабуми. 3 дни в карцера.
Am fost închis la Sukabumi, ţinut în carceră timp de 3 zile.

Училища и държавни учреждения също затвориха.
Au fost închise şcolile şi instituţiile de stat.

Затвориха клуба.
Clubul a fost închis.

Ченгетата го затвориха.
Politistii l-au inchis.

Старата я затвориха преди години.
Cea originală a fost închisă de câţiva ani.

В Китай затвориха един от най-големите сайтове за обучение на хакери.
China a inchis cel mai mare site de training pentru hackeri.

Затвориха ме заради моята партия.
Am fost închis pentru petrecerea mea.

Вчера 40% от училищата затвориха.
Peste 40% din școli au fost închise.

При цялото ми уважение, затвориха го, защото измени на короната.
Cu tot respectul, heika, a fost închis pentru că nu a fost loial tronului.

Азиатските борси ограничиха загубите, но пак затвориха на червено.
Bursele europene au mai redus din pierderi, insa au inchis tot pe rosu.

Избяга от къщи и я затвориха в психиатрия.
A fugit de acasă şi a fost închisă într-un spital de nebuni.

а после ми затвориха.
iar apoi mi-a inchis.

Нещата бяха различни, когато ме затвориха.
Lucrurile au fost mult mai diferite când am fost închis.

В Мурсия също затвориха училищата и местния университет.
La Murcia, pe lângă școli și licee, au fost închise și centrele universitare.

Вратите се затвориха.
Usile s-au inchis.