ЗАТВОРИХА - превод на Английски

• closed
• shut
• imprisoned
• locked
• sealed off
• they hung up
• shuttered
• trapped
• close
• closing
• closes
• shutting

Примери за използване на Затвориха на Български и техните преводи на Английски

Свободен съм да наказвам онези, които ме затвориха!
Free to punish those that imprisoned me!

Добре, те затвориха Couture отделът.
Well, they shuttered the couture division.

Приятелите й излязоха бавно от стаята и затвориха вратата.
Her friends trudged slowly from the room and shut the door.

където приятелките ми ме затвориха в сауна с палава видра?
when my"friends" trapped me in a sauna with a horny otter?

Инвеститорите затвориха дългите си позиции.
Investors closed their long positions.

Същата вечер полицаите ни затвориха в малка стая.
That night the police locked us in a small room.

но ме плениха и затвориха тук.
I was captured and imprisoned here.

Устата ми бяха отворени и вече се не затвориха.
And my mouth was opened, and shut no more.

Разбрахте ли, че ви затвориха?
Do you understand that they hung up on you?

Европейските борси затвориха с понижения в очакване на срещата на Г-20.
European stocks close lower as focus turns to G-20 summit.

Пазарите в САЩ затвориха на смесена територия| Варчев Финанс.
US markets closed in mixed territory| Varchev Finance.

Да отмъстим на тези, които ни затвориха.
To strike back at those who imprisoned us.

Повечето от тях последваха първоначалния пример на Словакия и затвориха границите си.
Most of them have followed the early example of Slovakia, and shut their borders.

Те бяха тези, които ни затвориха!
They're the ones who locked us in!

Последователно Перу и Колумбия затвориха границите си с Еквадор.
Peru and Colombia close their borders with Ecuador in solidarity.

Най-сетне си тръгнаха и затвориха прозореца след себе си.
Finally they withdrew, closing the window after them.

Тази година затвориха много млечни ферми.
Many dairy farms closed this year.

Двамата влязоха в бюрото и затвориха вратата.
The two entered the office and shut the door.

Училища затвориха врати заради тежката зимна обстановка.
Schools close doors due to winter weather.

САЩ затвориха посолството си в Либия заради влошаването на сигурността в страната.
US closes Libya embassy as security deteriorates in Tripoli.