БЛЪСКАНЕ - превод на Румънски

• împinge
• bumping
• înghesui
• inghesuiala
• lovituri
• impingandu

Примери за използване на Блъскане на Български и техните преводи на Румънски

Yo, помните, когато Pops използва за блъскане хора на таблиците в там?
Hei, îți amintești când Tataie folosit pentru a înghesui oameni pe mesele acolo?

Не, не- извика Холмс, блъскане го обратно в стола, от които той е половина възкръснал.
Nu, nu," strigă Holmes, impingandu-l înapoi în scaunul de la care el a avut jumatate înviat.

Писъци, викове и блъскане в дома на Борис Джонсън- съседи викат полиция.
Ţipete de femeie şi„lovituri“ în locuinţa deputatului britanic Boris Johnson: un vecin a chemat Poliţia.

Изработен от истинско стъкло по химичен път- създаден, за да защити Вашия дисплей от блъскане, драскане и удряне с остри предмети!
Realizat din punct de vedere chimic sticla reale- create pentru a protejaAfișajul dumneavoastră de impingandu, zgarieturi si lovind obiecte ascuțite!

Всякакво налягане вътре в главата… блъскане, рязко движение
Orice presiune în interiorul craniului… un hop, o smucitură, un strănut…

Можете да получите тези стари боклуци кутии блъскане и изпрати един в друг,
Veți obține aceste vechi junk cutii trantite și zdrobitor unul în altul, în flăcări rupere,

Играя обличам с вашите деца, можете да си дадете малко почивка от дневната блъскане и голямо да прекарват време с детето си!
Dress Up joc cu copiii dumneavoastră, vă permite o mica pauza de la agitaţia de zi cu zi şi de mare pentru a petrece timp cu copilul tau!

Не е нужно да сърфират дълго, блъскане в изключително момиче игра,
Nu este nevoie pentru a naviga lung, ciocnindu-joc extrem de fetișcană,

Пълнеж, блъскане, бързане в комбинация със силна музика
Îmbâcseala, foiala, graba, combinate cu muzica tare

Това дълго блъскане на разбиващи се вълни,
Asaltul prelungit al valurilor

Те помагат да се пази бреговата линия от постоянното блъскане на вълните, а също поддържат и огромно разнообразие от живот.
Ele protejează linia ţărmuIui de asaltul constant al valurilor şi suportă şi o mare varietate de vietăţi.

Кола под наем ще улесни блъскане на getting наоколо
O maşină de închiriere va uşura graba de a obţine în jurul

Кой каза, че свободното блъскане на ежедневието е неприятно за обществото?
Cine a spus că se joacă liber pe cotidian a fost o provocare pentru societate?

Имал си проблеми със силна музика, блъскане по стената, използвани презервативи са закачани върху бравата ти.
Aveai probleme cu muzica lui tare izbindu-se de pereţi, prezervativele folosite atârnând de clanţa ta.

че ще се избегне блъскане на обществения транспорт
va evita scărmăneală transportului public

малкото блъскане излиза от контрол?
un pic de busculadă a degenerat. Cum e scena crimei?

отидете за работа учител или гостоприемство, блъскане, мрежа.
mergeți la o slujbă de predare sau ospitalitate, agitație, rețea.

Парадоксално обаче боевете им са доста настървени и включват доста блъскане и щипане.
Paradoxal totuşi, luptele lor pot fi foarte energice şi să implice multe răsuciri şi muşcături.

След това добавете по никакъв доход печелите от страничен блъскане или непълно работно време.
În continuare, se adaugă în orice venituri pe care le câștiga de la un deranj lateral sau de lucru part-time.

ти… Ти се нуждаеш от блъскане в правилната посока.
ai nevoie de un brânci spre direcţia cea bună.