БОЛНА - превод на Румънски

• bolnavă
• rău
• de bolnavă
• îmbolnăvit
• boala
• bolnav
• bolnava
• bolnavi
• boală
• de bolnava

Примери за използване на Болна на Български и техните преводи на Румънски

Не знаехме, че е толкова болна.
N-am ştiut că a fost atât de bolnavă.

В резултат на това се почувствах болна и повърна цялата нощ.
Ca rezultat, m-am simțit rău și a vomitat toată noaptea.

Защо да съм болна?
De ce bolnava?

От какво е болна?
Ce boală are?

Помислих си, че е болна или нещо се е случило.
Nu stiam ca este bolnava sau ca s-a intamplat ceva.

Девет писатели с болна психика, дали на света велики идеи.
Scriitori bolnavi psihic, care au dăruit lumii idei grandioase.

Колко заразно е това, от което си болна?
Cât de contagioasă e boala ta?

Мисля, че съм болна.
Cred că m-am îmbolnăvit.

че съм болна.
sunt atât de bolnavă.

Ами тя е все още болна затова трябва да остане още малко тук.
E inca bolnava, trebuie sa mai stea putin acolo.

От какво сте болна?
Ce boală aveţi?

Толкова съм болна.
Sunt atat de bolnava.

Някои хора наистина имат болна фантазия.
Unii oameni sunt într-adevăr bolnavi.

И вие сте болна!
Şi tu ai boala asta!

Не съм бил в болница, откакто жена ми беше болна.
N-am fost într-un spital de când s-a îmbolnăvit soţia mea.

Горкото дете! Опасявам се, че не зная колко тежко е болна.
Biata copilă, nu ştie cât de bolnavă e de fapt.

Само се надявам тази болна крава да живее достатъчно дълго.
Sper doar ca vaca bolnava traiește suficient de lung.

Нямах представа, че е толкова болна.
Nu stiam ca este atat de bolnava.

Мобе би си болна?
Poate ai vreo boală?

От какво точно е болна?
Dar ai mai avut viţeii bolnavi.