БОМБАРДИРОВКА - превод на Румънски

• bombardament
• bombardarea
• un raid
• bomba
• bombardamentul
• bombardamentele
• bombardamentului
• atacul

Примери за използване на Бомбардировка на Български и техните преводи на Румънски

България също би могла да бъде цел на атомна бомбардировка.
Romania ar putea deveni gazda pentru BOMBE NUCLEARE.

Бомбардировка” от Божията любов.
Bombardează" cu dragostea Sa.

Изглежда, че подготвят бомбардировка срещу нас.
Se pregătesc să ne bombardeze.

Дни бомбардировка, хиляди мъже, и тежко бойно снаряжение.
Patru zile de bombardamente, sute de oameni şi arme puternice.

Нощна бомбардировка.
Bombardiere de noapte!

Имаше бомбардировка.
A fost un bombardament.

Потвърдено е, президентът Рейфълсън е разпоредил бомбардировка на Белия дом.
Ni s-a confirmat. Presedintele Raphelson a ordonat un atac aerian asupra Casei Albe.

Какво правиш тук по време на бомбардировка?
Ce faci aici în timpul raidului?

Първата ви бомбардировка?
Este primul vostru raid aerian?

Но никога не бях виждал такава бомбардировка.
N-am văzut niciodată aşa un bombardament.

биологична атака, бомбардировка.
un atac aerian.

Деца и невинни хора умиряха в тази бомбардировка.
Copii şi oamenii nevinovaţi au murit în acel atentat.

Кратерът от удар загатва за извършена орбитална бомбардировка.
Craterele de impact sugerează un bombardament orbital.

Защо в мирно време държавата изглежда като след бомбардировка?
De ce strada arată în continuare ca după un bombardament?

Бил ранен при бомбардировка.
Spune că a fost rănit într-un bombardament.

Дори по време на епохата на тежката бомбардировка на ранната слънчева система,
Deci chiar si în acea perioadă de bombardament intens a sistemului solar timpuriu,

Герника, вдъхновена от нацистката бомбардировка над едноименния малък град в Испания,
Guernica, inspirată de bombardarea de către naziști a micuțului orășel spaniol cu același nume,

Тези древни скали представят уникална картина на състава на планетата скоро след формирането на ядрото, но преди предполагаемата метеоритна бомбардировка.
Acestea au furnizat o perspectivă unică asupra compoziției planetei noastre la scurt timp după formarea miezului, dar înaintea presupului bombardament cu meteoriți.

Защото тече въздушна бомбардировка и не ми се ще да трябва да пиша на майка ти в зоологическата в Лондон и да й съобщавам, че нейното единствено човешко дете е мъртво.
Fiindcă are loc un raid aerian şi nu aş vrea să-i scriu maică-tii la Grădina Zoologică din Londra, că odorul ei e mort.

включително откриване на парк в Белград в памет на 16 души, убити при бомбардировка на сградата на Сръбското радио и телевизия.
va fi inaugurat un parc în memoria a 16 persoane ucise în bombardarea sediului Radio-televiziunii sârbe.