БОРДЕЯ - превод на Румънски

• bordel
• bordelul
• bordeluri

Примери за използване на Бордея на Български и техните преводи на Румънски

Ще се срещнем в бордея.
Ne întâlnim la bar.

Харесва ми какво си направил с бордея.
Îmi place ce ai făcut cu locul.

Спал си в бордея.
Ai dormit în coteţ?

Беше момиче в… Бордея.
Era o fată în… în bordel.

Какво като не сме в бордея?
Si ce daca nu suntem într-un bordel?

Когато съпруга ти прекара медения месец в бордея.
Şi soţul tău îşi petrece luna de miere într-un bordel?

Ще трябва да се откажеш от бара, бордея…- И?
Va trebui să renunţi la bar, la bordel şi la?.

досега щеше да седиш в бордея, вместо да продължиш нататък.
eram încă la bordel în loc să ne mişcăm.

извън Ла Пас точно след убийството в бордея.
la câteva clipe după asasinarea lui Vicente în bordel.

Има разлика между това да се промъкнеш в бордея на града и да легнеш с врага.
Este o diferenţă între a te furişa la bordelul oraşului Mole şi a se culca cu duşmanul.

Това са серия от снимки, които са направени от банкомат извън Ла Паз само моменти след убийството на Висенте в бордея.
Aceasta este o serie de fotografii care a fost luată de un ATM in afara de LA Paz numai câteva clipe după ce Vicente asasinat în bordel.

Починалият държеше няколко бордея в Невада- единственият щат, който позволява бордеи..
Hof, de altfel, deținea mai multe bordeluri în Nevada, unicul stat care le permite să funcționeze legal.

Да, както казвам, разпознах мъжа с него като един от команчите на Роситър, когато и двамата влязоха в бордея.
Da, după cum spuneam, am recunoscut omul care era cu el… ca fiind unul dintre comanchii lui Rossiter… când cei doi au intrat în bordel.

както и в два други бордея.
ase luni în urmă, şi la alte două bordeluri de clasă.

беше напразно, защото той отиде в бордея.
nu s-ar fi dus la bordel.

Каза, че има информация, която може да ми помогне за затварянето на бордея.
Mi-a spus că are informa? ii pe care le-aş putea găsi necesare în a închide bordeluri.

Сестра Яо е чула от мадам в бордея, че масите искат да следват нов водач.
Sora Yao a auzit de la madam de la bordel că masele vor să urmeze un nou lider.

Татко я спаси от бордея… даде
Tăticul a salvat-o dintr-un bordel… i-a dat toate astea,

В който те спасих от бордея, знаех, че този ден ще дойде.
În ziua în care te-am salvat de la o colibă… Ştiam că acea zi va veni.

тя е отишла в бордея за да разкаже на баща си какво се е случило и да му каже какво правите вие.
ea a fugit la bordel pentru a spune tatălui ei ce sa întâmplat, și spune-i ce ai fi făcut.