БОРОВИ ШИШАРКИ - превод на Румънски

• conuri de pin
• conurilor de pin
• conurile de pin

Примери за използване на Борови шишарки на Български и техните преводи на Румънски

В допълнение към компонентите, които вече са били прехвърлени на младия плод, зрели борови шишарки също съдържат големи количества танини.
În plus față de componentele care au fost deja transferate către tineri fructe, conuri de pin, de asemenea, mature contin cantitati mari de taninuri.

Зрелите борови шишарки в бульон с вода
Conuri de pin mature în bulion pe apă

експертите са установили, че борови шишарки съдържат танин,
experții au constatat că conurile de pin conțin tanin,

За готвене трябва да кипнете 3 малки нарязани зелени борови шишарки и бучка от смола в половин литър мляко.
Pentru gătit, trebuie să fierbeți 3 conuri mici de pin verde tocate și o bucată de rășină într-o jumătate de litru de lapte.

Stricta" носи реколта от восъчни тъмносини борови шишарки, подобрявайки декоративния ефект на растението.
Stricta” aduce o recoltă de conuri de pin roșu-albastru, care sporesc efectul decorativ al plantei.

външен вид с борови шишарки.
datorită structurii sale similare și aspect de pin conuri.

Annona sqamosa- анона люспеста има«люспести» плодове, напомнящи на борови шишарки.
Annona sqamosa- anona cu solzi are fructele„solzoase“ asemănătoare cu un con de pin.

През зимата, много животни са изкопани от борови шишарки сняг и ги ядат.
În timpul iernii, multe animale sunt scos din conuri de pin zăpadă și să le mănânce.

външен вид на борови шишарки.
datorită structurii sale similare și aspect de pin conuri.

The максимална полза от тях се получава чрез прилагане тинктура като зелени борови шишарки на водка.
Beneficiul maxim din ele este obținută prin aplicarea unui tinctura ca un conuri de pin verde pe vodca.

Особено ефективно е не само тинктура от борови шишарки от удар, се препоръчва да се обърне внимание на медицински мед от зрели"плодове" от бор.
Deosebit de eficient nu numai că are o tinctura de conuri de pin de la un accident vascular cerebral, se recomandă să acorde o atenție la mierea de vindecare din„fructe coapte“ de pin..

Те не правят борови шишарки тук, а мечките са облечени като величествени крави, които пасат най-добрите си дни на фона на национален парк, обявен за световно наследство.
Ei nu fac conuri de pin aici și urșii sunt îmbrăcați ca niște vaci maiestuoase care își păstrează cele mai bune zile pe fundalul unui parc național cu patrimoniu mondial.

За да се приготви вана, 20 натрошени борови шишарки се изсипват с кофа с гореща вода
Pentru a pregăti o baie, 20 conuri de pin zdrobite se toarnă cu o găleată de apă fierbinte

Ще отида в Горския Резерват на Западна Лайма и ще взема борови шишарки, еленови рога,
Voi merge în Pădurea Protejata din West și voi lua conuri de pin, coarne de cerb,

можете да поръчате тинктура от борови шишарки на този сайт(само за жители на Русия).
puteți să comandați o tinctură de conuri de pin pe acest site(numai pentru locuitorii din Rusia).

Биофлавоноиди, танини и други уникални минерали намерени в големи количества в тинктура от червени борови шишарки, показват ясно изразен ефект върху намаляването на вредния холестерол в кръвоносните съдове
Bioflavonoide, taninuri și alte minerale unice găsite în cantități mari în tinctura de conuri de pin rosu, prezintă un efect pronunțat asupra reducerii colesterolului nociv în vasele de sânge

Младите борови шишарки бяха широко използвани от нашите предци- моряци, индустриалци,
Tinerii de conuri de pin au fost folosiți pe scară largă de către strămoșii noștri- navigatori,

Повечето хора, които са имали инсулт и с помощта на настойка от червени борови шишарки, много добре говорят за своите лечебни свойства и са ефективни при лечението на различни видове парализа,
Cei mai mulți oameni care au avut un accident vascular cerebral si folosind tinctura de conuri de pin rosu, foarte bine vorbesc de proprietățile sale de vindecare

В комбинация с водка борови шишарки не губят Основи лечебни и профилактични свойства на удара,
În combinație cu conuri de pin vodca nu își pierd elementele fundamentale proprietăți curative

антиоксиданти- всички съхранявани на сигурно убежище със снежни зрели борови шишарки.
antioxidanți- toate stocate într-un adăpost sigur cu zăpadă conuri de pin mature.