БРАТЯТА - превод на Румънски

• fraţii
• frații
• fraţilor
• fraţi
• brothers
• pe frați
• fraþii
• fratii
• fraților
• fratele

Примери за използване на Братята на Български и техните преводи на Румънски

Това е пътя към домът ми, както и на братята ми.
Este drumul spre casa mea şi a fratelui meu.

Познавах приятел на братята и. Всички излязохме една вечер.
Ieşisem cu un amic de-al lui frate-său.

Това бяха главите на свещениците и на братята им в дните на Иисус.
Acestia au fost capeteniile preotilor si a fratilor lor pe vremea lui Iosua.

Отговор: Братята на Исус са споменати в няколко стиха в Библията.
Răspuns: Frații lui Iisus sunt menționați în câteva versete biblice.

Братята Питони!
Înfiorătorii Fraţi Pitoni!

Братята казват, че се обичат.
Frații spun că se iubesc.

Братята му са по-пияни от обикновено, доколкото това е възможно.
Fratii lui sunt mai beti ca de obicei, daca asa ceva e posibil.

Тези братята Малко хич не ме впечатлиха.
Aceşti fraţi Malko nu m-au impresionat.

С репутацията си опетнени, братята Dunn спряха лова на главите.
Cu reputația lor stricată, frații Dunn au oprit vânătoarea de recompense.

Братята, бидейки послушни,
Fratii fiind ascultãtori,

Братята ми ме научиха на това.
Fraţi mei m-au învăţat asta.

Братята Пийкок скрили златото.
Frații Păun ascuns aurul.

Майка ти и братята ти също.
Mama si fratii tăi te asteaptă.

Върнете братята ни веднага у дома!
Aduceti-ne fratii acasă acum!

Един от братята Кенеди е бил съзнателно държан от общественото око.
Unul dintre frații Kennedy a fost ținut în mod deliberat din ochii publicului.

Нов е, мозъкът на мрежата"Братята в Аллах".
E jucător nou. E creierul din spatele reţelei Fraţi întru Allah.

Иосиф позна братята си, ала те го не познаха.
Iosif a cunoscut pe frații săi, dar ei nu l-au cunoscut.

Модел"Венера" на братята Уебър, 1918 година.
Design Venus. Fratii Waber, 1918.

Братята Lavazza стартираха първото марково кафе.
Frații Lavazza lansează prima cafea de marcă.

Един от братята ти би дошъл на помощ?
Unul din fratii tăi va veni în ajutorul nostru?