FRAŢII - превод на Български

• братята
• брадърс
• братството
• събратя
• братя
• брат
• братът
• братство
• събратята

Примери за използване на Fraţii на Румънски и техните преводи на Български

Martorii lui Iehova sunt cunoscuţi pentru faptul că îşi ajută fraţii de credinţă.
Свидетелите на Йехова са добре известни с това, че помагат на събратята си.

E făcut de"Fraţii Piper"?
Направен е от Пайпър Брадърс?

Am avut o relaţie de 6 luni cu unul din fraţii Allman.
Имах 6-месечна връзка с един от"Олман брадърс".

Vor veni şi Fraţii Jonas.
Ще ни гостуват и Джонас Брадърс.

tocmai începuse emisiunea cu Fraţii Jonas.
даваха онова шоу с Джонас Брадърс.

Nici unul dintre cei doi administratori nu au lucrat pentru Fraţii Porter.
Няма никой от операторите работили за Портър Брадърс.

Da, trebuia să-l fi ales pe unul dintre fraţii Chuckle.
Трябваше да ти вземат някой от Чъкъл брадърс.

Unde-mi sunt fraţii? Trebuie să mă grăbesc.
Братко, трябва да побързам.

Unde sunt nevestele şi surorile noastre, fraţii noştri?
Къде са нашите сестри, братко?

Ştiţi ce observăm, fraţii mei?
Знаеш ли какво виждах, скъпи ми братко?

În toata tevatura, erau chiar fraţii împotriva fraţilor.
В тази ненормална къща брата беше против брата..

L-am cunoscut când lucram cu fraţii Shaw.
Срещнахме се, когато работех с брата на Шоу.

Marco şi Jacques au fost ca fraţii. S-au cunoscut la Academia Navală.
Марко и Жак Бяха като братя още от военноморската академия.

Doi dintre fraţii săi au murit de copii.
Двама от братятя му умират още като деца.

Dar fraţii tăi? Suntem electroni într-o plasmă subţire.
Но ние твоите побратими, ние сме електрони в разредена протоплазма.

Fraţii Denzel s-au mutat.
Близнаците Дензъл се преместиха.

Banii ăia? Eu şi fraţii mei i-am făcut la pariuri.
С братята ми спечелихме тези пари от залози.

Eu şi fraţii mei am implorat-o s-o păstrăm.
С братята ми я умолявахме да го задържим.

Ţi-ai jignit fraţii.- Tată!
Нарани чувствата на братята си!

Mă rog pentru fraţii şi surorile mele.
Моля се за моите братя и сестри.