FRATELUI - превод на Български

• брат
• братовата
• брата
• братът
• братята

Примери за използване на Fratelui на Румънски и техните преводи на Български

Ci„atunci vei vedea clar să scoţi paiul din ochiul fratelui tău“.
Тогава ще видиш ясно, за да извадиш съчицата от братовото си око”.

Astea sunt ale fratelui meu vitreg.
Накараха ме доведените ми братя.

Îi mulțumesc fratelui pentrusfat”.
Благодаря на брат си за съвета».

Astăzi, în continua saga a Fratelui Justin, v-am pregătit o surpriză.
Днес, в продължаващата сага за брат Джъстин, имаме чудесна изненада.

Dă-i fratelui tău şansă de a-şi recupera o parte din mălai.
Дай ми шанс да си върна парите.

I-a spus fratelui său, iar el mi-a spus mie.
Казал е на брад си и той ми каза.

Eşti supravegetorul fratelui meu,?
Ще бъдеш ли пазител на братята ми?

Iubirea fratelui ne pregătește să-L iubim mai mult pe Hristos.
Любовта към брата ни подготвя да обикнем още повече Христа.

Dacă-i spun fratelui tău, va fi urât.
Ако ти кажа братко, ще започнеш да хълцаш.

Sunt paznicul fratelui meu?".
Да не съм му пазач?".

Ai luat permisiunea fratelui tau pentru a participa la nunta?
Взе ли разрешение от брат си, за да присъстваш на сватбата?

Numele fratelui meu era Lem. Nimeni nu-i spunea Lemuel.
Името му беше Лем, никой не го наричаше Лемюел.

Iubita fratelui şi toate cele.
Момичето на брат ми и всичко останало.

A fratelui Smith.
На старейшината Смит.

Fratelui Haskell.
Старейшината Хаскел.

Transmite, te rog, mulțumirile mele fratelui dumitale, pentru amabilitatea de a mă escorta.
Моля, предайте моята благодарност към брат ви, за ескорта.

Un e-mail fratelui tău câteva zile mai târziu.
В имейл до брат ви няколко дни по-късно.

Fratelui lui Hodgins, ca să rămână acolo unde e.
За брата на Ходжинс, за да може той да остане там, където е.

Moartea fratelui meu.
И заради брат си.

I-am luat amintirea fratelui său şi de asta vine după mine.
Аз му отнех спомена за брат му, затова и ме преследва.