БРИТАНЦИТЕ СЕ - превод на Румънски

• britanicii s
• britanicii au
• britanici se
• englezii au

Примери за използване на Британците се на Български и техните преводи на Румънски

Допитването показва също, че 86 процента от британците се чувстват стресирани всекидневно,
Sondajul arată, de asemenea, că 86% dintre britanici se simt stresaţi zilnic,

Допитването показва също, че 86% от британците се чувстват стресирани всекидневно,
Sondajul arată, de asemenea, că 86% dintre britanici se simt stresaţi zilnic,

че 42% от британците се чувстват граждани на ЕС(средно 59% за гражданите на всички държави членки).
42% dintre britanici se consideră cetățeni ai UE(media pentru cetățenii din toate statele membre fiind de 59%).

Покрай кризата с Брекзита обаче, британците се разделиха с репутацията си на разумни хора, взимащи прагматични решения.
De la începutul crizei Brexit, britanicii și-au pierdut mai întâi reputația de nație care acționează rațional și pragmatic.

Британците се изправят срещу Колмар фон дер Голц, който е начело на обсаждащата армия,
Britanicii s-au trezit faţă în faţă cu Colmar von der Goltz,

Въпреки че британците се радват на много предимства във военните военни,
Cu toate că britanicii au făcut bucura de multe avantaje în războiul militar,

Британците се обръщат към арабите от Хеджаз, обещавайки им независимост,
Britanicii s-au îndreptat spre arabii din Hejaz amăgindu-i cu independenţa

Когато британците се приближиха към Южна Джорджия,
În timp ce britanicii s-au apropiat de Georgia de Sud,

Отслабени от разоръжаването, британците се надяват на Лигата на нациите,
Slãbitã prin dezarmare, Marea Britanie ºi-a pus încrederea în Liga Naþiunilor,

Ако британците се повлияяват от САЩ
Dacă Marea Britanie se lasă influenţată

без предупреждение, случайно разбрахме, че британците се оттеглят при Дюнкерк.
fără niciun avertisment prealabil am aflat că englezii sunt evacuaţi la Dunkerque.

През 1971 г. британците се оттеглиха от Персийския залив,
În 1971, britanicii s-au retras din Golful Persic,

Британците се предполага, че трябва да напуснат на 31 октомври се оттегля в полунощ, така че, моля ви, ускорете процеса".">
Britanicii ar trebui să părăsească UE pe 31 octombrie

Британец се напи и се събуди във Франция.
Un bărbat din Vaslui s-a îmbătat şi s-a trezit în Anglia.

Скандалът с изчезналите лични данни на британци се задълбочава.
Scandalul dispariţiei de date personale din Marea Britanie ia amploare.

Само 42% от британците се чувстват европейци.
Doar 42% din britanici şi greci se simt europeni.

Британците се опитват да ни разделят.
Englezii incearca sa ne divida.

Връщането на британците се превръща в катастрофа.
Infrangerea francezilor se transforma in dezastru.

Но имайте предвид- британците се страхуват от студа.
Dar rețineți- britanicii se tem de frig.

През коя година британците се заселват в Австралия?
În ce an au colonizat britanicii Australia?